itch.io/website — Norwegian Bokmål (nb) @ itch translate

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
.user_login.intent.collection	You'll need an account on itch.io before you can add to a collection.	Du trenger en konto på itch.io før du kan legge til i en samling.
.user_login.intent.jam_submit	You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.	Du trenger en konto på itch.io før du kan sende inn til et jam.
.user_login.intent.claim_object	Please log in or create an account to claim the {{noun}}.	Vennligst logg inn eller opprett en konto for å gjøre krav på gjenstanden av typen {{noun}}.
.user_login.intent.recent_purchases	Log in to link any purchases you've recently made.	Logg inn for å knytte sammen nylige kjøp.
.user_login.intent.claim_object_title	Please log in or create an account to claim {{title}}.	Vennligst logg inn eller opprett en konto for å gjøre krav på {{title}}.
.user_login.no_account_prompt	Don't have an account? <1>Create an account</1>	Har du ikke en konto? <1>Opprett en konto</1>
.user_login.page_title	Log in	Logg inn
.user_login.you_are_logged_out	You are logged out	Du er logget ut
.user_login.welcome_back	Welcome back!	Velkommen tilbake!
.user_login.welcome_to_itchio	Welcome to itch.io!	Velkommen til itch.io!
.user_login.errors.accept_terms	You must accept the Terms of Service	Du må akseptere Bruksvilkårene

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
.user_login.login_form.or_log_in_with_another_site	Or log in with another site	Eller logg inn med en annen side
.user_login.login_form.password	Password	Passord
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	Brukernavn eller epost
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	Logg inn på din itch.io-konto
.user_login.looking_for_something_you_bought	Looking for something you bought?	Ser du etter noe du har kjøpt?
.user_login.no_account_prompt	Don't have an account? <1>Create an account</1>	Har du ikke en konto? <1>Opprett en konto</1>
.user_login.page_title	Log in	Logg inn
.user_login.welcome_back	Welcome back!	Velkommen tilbake!
.user_login.welcome_to_itchio	Welcome to itch.io!	Velkommen til itch.io!
.user_login.you_are_logged_out	You are logged out	Du er logget ut

Loading…

16patsle

New translation

English

Don't have an account? <1>Create an account</1>

Norwegian Bokmål (nb) 0 characters edited

Har du ikke en konto? <1>Opprett en konto</1>

4 years ago

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

.user_login.no_account_prompt

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/nb.json, string 213