itch.io/website — Norwegian Bokmål (nb) @ itch translate

Content

Key .jams.games_created

English

<s>{{count}} game</s> has been created for jams hosted on itch.io.

<s>{{count}} games</s> have been created for jams hosted on itch.io.

Norwegian Bokmål (nb), Singular 70/660

Norwegian Bokmål (nb), Plural 70/660

Plural formula: n != 1

Needs editing

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
.game_grid.in_bundle	In bundle	I pakke
.jams.jams_created_header	Jams you've created	Jams du har opprettet
.jams.jams_joined_header	Jams you've joined	Jams du har deltatt i
.jams.page_title	Game Jams on itch.io	Game Jams på itch.io
.jams.page_summary	itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.	itch.io er et sted du kan arrangere og delta i game jams online. Hvem som helst kan enkelt skape og arrangere et jam.
.jams.games_created	Singular <s>{{count}} game</s> has been created for jams hosted on itch.io. Plural <s>{{count}} games</s> have been created for jams hosted on itch.io.	Singular <s>{{count}} spill</s> har blitt lagret for jams arrangert på itch.io. Plural <s>{{count}} spill</s> har blitt lagret for jams arrangert på itch.io.
.jams.host_a_jam_button	Host a jam	Arranger et game jam
.jams.manage_submissions_link	Manage your submissions and jams	Håndter dine bidrag og jams
.jams.browse_jams_header	Browse Jams	Bla gjennom jams
.jams.jam_calendar_header	Jam Calendar	Jam-kalender
.jams.host_your_own_jam_button	Host Your Own Jam	Arranger ditt eget jam

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
.jams.browse_upcoming_this_month	Upcoming This Month	Kommende denne måneden
.jams.count_joined	{{count}} joined	{{count}} deltagere
.jam.screenshots.empty_message	There aren't any screenshots uploaded yet	Det er ikke lastet opp noen skjermbilder ennå
.jam.screenshots.loading_more	Loading more screenshots…	Laster inn flere skjermbilder...
.jams.dont_see_something_you_like_header	Don't see something you like?	Ser du ikke noe du liker?
.jams.games_created	Singular <s>{{count}} game</s> has been created for jams hosted on itch.io. Plural <s>{{count}} games</s> have been created for jams hosted on itch.io.	Singular <s>{{count}} spill</s> har blitt lagret for jams arrangert på itch.io. Plural <s>{{count}} spill</s> har blitt lagret for jams arrangert på itch.io.
.jams.host_a_jam_button	Host a jam	Arranger et game jam
.jams.host_or_explore_links	<1>Host Your Own Jam</1> or <2>Explore All Jams</2>	<1>Arranger dit eget jam</1> eller <2>Utforsk alle jams</2>
.jams.host_your_own_jam_button	Host Your Own Jam	Arranger ditt eget jam
.jams.jam_calendar_header	Jam Calendar	Jam-kalender

Loading…

No matching activity found.

Some plural forms are translated in the same way

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

.jams.games_created

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/nb.json, string 1046