itch.io

website

Latvian

translate

Key	English	Latvian	State
.community.topic.a_topic_by_username_created_time_ago	A topic by {{username}} created {{time_ago}}
.community.topic.next_page	Next page
.community.topic.previous_page	Previous page
.community.topic.first_page	First page
.community.topic.last_page	Last page
.community.topic.this_topic_is_locked	This topic is locked
.community.topic.this_topic_was_locked_by_username	This topic was locked by {{username}}
.community.topic.topic_is_autoarchived	This topic has been auto-archived and can no longer be posted in because there haven't been any posts in a while.
.community.topic.create_related_topic	If you have a something related to post consider <a>creating a topic in {{category_name}}</a>.
.community.topic.topic_is_archived	This topic is archived. It is unlisted and no new posts can be made.
.community.post_list.deleted_post	Deleted post

Key	English	Latvian	State
.community.topic.return_to_topic_list	Return to topic list
.community.topic.sticky	Sticky
.community.topic.subscribe	Subscribe
.community.topic.this_reply_will_go_to_the_topic_author	This reply will go to the topic author, {{username}}.
.community.topic.this_reply_will_go_to_yourself	This reply will go to yourself.
.community.topic.this_topic_is_locked	This topic is locked
.community.topic.this_topic_was_locked_by_username	This topic was locked by {{username}}
.community.topic.topic_is_archived	This topic is archived. It is unlisted and no new posts can be made.
.community.topic.topic_is_autoarchived	This topic has been auto-archived and can no longer be posted in because there haven't been any posts in a while.
.community.topic.unlisted_topic_notice	<s>A moderator has unlisted this topic.</s> It is not visible on the topic listing but you can still reply and make edits.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.community.topic.this_topic_is_locked

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/lv.json, string 445