itch.io

website

Korean

translate

Key	English	Korean	State
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	이렇게 하면 게임 페이지에 내용이 만들어집니다.
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	게임이 라이브러리 또는 프로그램 설치를 필요로 한다면 해당 정보도 포함해야 합니다
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	이 텍스트는 사용자가 브라우저를 통해 게임을 다운로드 할 때 표시됩니다. 다운로드 후에 설치하고 실행하는 방법에 대한 정보를 포함해주세요.
.dashboard.edit_project.community_field	Community	커뮤니티
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	비활성화됨
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	댓글
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	토론 게시판
.dashboard.edit_project.pricing_header	Pricing	가격
.dashboard.edit_project.uploads_header	Uploads	업로드
.dashboard.edit_project.upload_files_button	Upload files	파일 업로드
.dashboard.edit_project.add_external_file_button	Add External file	파일 추가

Key	English	Korean	State
.dashboard.edit_project.add_external_file_button	Add External file	파일 추가
.dashboard.edit_project.add_screenshots	Add screenshots	스크린샷 추가
.dashboard.edit_project.classification_field	Classification	등급
.dashboard.edit_project.classification_field_description	What are you uploading?	어떤 것을 업로드하시는건가요?
.dashboard.edit_project.classification_other	Other	기타
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	댓글
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	프로젝트 페이지 밑에 중첩된 댓글 스레드를 추가해보세요
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	비활성화됨
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	토론 게시판
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	카테고리, 스레드, 답급 등 여러가지가 있는 커뮤니티 페이지를 추가해보세요

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	댓글
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	댓글
Translated itch.io/website	댓글

Loading…

alexkoala

New translation

itch.io / website — Korean

English

Comments

Korean

댓글

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
comment	댓글	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.dashboard.edit_project.community_comments

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 946