itch.io

website

Japanese

translate

Key	English	Japanese	State
.misc.follow_button.unfollow	Unfollow	フォローを外す
.misc.filter_when.last_day	Last Day	最後の日
.misc.filter_when.last_7_days	Last 7 days	最後の７日間
.misc.filter_when.last_30_days	Last 30 days	最後の３０日間
.misc.platforms.web	Web	ブラウザゲーム
.misc.filter_price.free	Free	無料
.misc.filter_price.on_sale	On Sale	セール中
.misc.filter_price.paid	Paid	有料
.misc.pager.next_page	Next page	次のページへ
.misc.pager.prev	Prev	前へ
.misc.pager.next	Next	次へ

Key	English	Japanese	State
.misc.durations.hour	About an hour	１時間ほど
.misc.durations.hours	A few hours	数時間
.misc.durations.minutes	A few minutes	数分
.misc.durations.seconds	A few seconds	数秒
.misc.errors.server_error	Server failed to respond, please try again later	サーバーからの反応がありません。しばらくしたら改めて実行してみてください
.misc.filter_price.free	Free	無料
.misc.filter_price.on_sale	On Sale	セール中
.misc.filter_price.paid	Paid	有料
.misc.filter_when.last_30_days	Last 30 days	最後の３０日間
.misc.filter_when.last_7_days	Last 7 days	最後の７日間

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	無料
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app	無料

Loading…

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Free

Japanese

無料

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.misc.filter_price.free

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ja.json, string 156