itch.io/website — Japanese @ itch translate

Key	English	Japanese
.user_settings.profile.use_dark_theme	Use a dark theme where available	可能ならダークテーマを利用する
.user_settings.profile.profile	Profile	プロフィール
.user_settings.profile.profile_description	The content of your profile page	プロフィールページの内容
.user_settings.password.reset_password	Reset password	パスワードの変更
.user_settings.password.set_password	Set password	パスワードを設定
.user_settings.password.current_password	Current password	現在のパスワード
.user_settings.password.password	Password	パスワード
.user_settings.password.new_password	New password	新しいパスワード
.user_settings.password.password_again	Password again	パスワードを再入力
.user_settings.password.new_password_again	New password again	新しいパスワードを再入力
.user_settings.password.updating_your_password_will_cause	Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.	パスワードを更新すると全てのブラウザからログアウトされます。<a>OAuth の接続や APIキー</a> はアクティブのままになります。

Key	English	Japanese
.user_settings.navigation.revenue_sharing	Revenue sharing	収益配分
.user_settings.navigation.support_email	Support email	サポートメール
.user_settings.navigation.tax_information	Tax information	税務情報
.user_settings.navigation.thirdparty_analytics	Third-party analytics	サードパーティの解析
.user_settings.navigation.two_factor_auth	Two factor auth	２段階認証
.user_settings.password.current_password	Current password	現在のパスワード
.user_settings.password.new_password	New password	新しいパスワード
.user_settings.password.new_password_again	New password again	新しいパスワードを再入力
.user_settings.password.no_password_service_name	Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.	{{service_name}}.で登録されているため、現在、アカウントにパスワードはありません。
.user_settings.password.password	Password	パスワード

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	現在のパスワード
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	現在のパスワード

Loading…

roseverte

Translation changed

English

Current password

Japanese 2 characters edited

今現在のパスワード

5 years ago

roseverte

New translation

English

Current password

Japanese

今のパスワード

5 years ago

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

.user_settings.password.current_password

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ja.json, string 674