itch.io/website — Japanese @ itch translate

Key	English	Japanese
.community.post_list.view_more_in_thread	View more in thread	スレッドにてもっと見る
.community.post_list.vote_up	Vote up	高く評価する
.community.post_list.vote_down	Vote down	低く評価する
.community.post_list.deleted_account	Deleted account	削除されたアカウント
.community.post_list.suspended_account	Suspended account	凍結中のアカウント
.community.post_list.pinned_reply	Pinned Reply	ピン留めされた返信
.community.post_list.pinned_post	Pinned Post	ピン留めされた投稿
.community.post_list.edited	(edited)	(編集済)
.community.post_list.post_from_suspended_account	Post from suspended account	凍結中のアカウントからの投稿
.community.post_form.add_profile_image	Add profile image	プロフィール画像を追加
.community.post_form.save	Save	保存

Key	English	Japanese
.community.post_list.edited	(edited)	(編集済)
.community.post_list.edits_count	Singular ({{count}} edit) Plural ({{count}} edits)	（更新数：{{count}}回）
.community.post_list.edits_count_plural	({{count}} edits)	（更新数{{count}}回）
.community.post_list.like	Like	いいね
.community.post_list.pinned_post	Pinned Post	ピン留めされた投稿
.community.post_list.pinned_reply	Pinned Reply	ピン留めされた返信
.community.post_list.post_from_blocked_account	Post from blocked account	ブロックされたアカウントからの投稿
.community.post_list.post_from_suspended_account	Post from suspended account	凍結中のアカウントからの投稿
.community.post_list.reply	Reply	返信
.community.post_list.report	Report	報告

Loading…

roseverte

Translation changed

English

Pinned Reply

Japanese 2 characters edited

ピン付け留めされた返信

5 years ago

roseverte

New translation

English

Pinned Reply

Japanese

ピン付けされた返信

5 years ago

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

.community.post_list.pinned_reply

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ja.json, string 467