itch.io/website — Japanese @ itch translate

Key	English	Japanese
.feed.filter_own_activity_tab	My own activity	自分のアクティビティ
.feed.filter_everything_tab	Everything	全て
.feed.filter_new_projects_tab	New projects	新規プロジェクト
.feed.filter_collections_tab	Collections	コレクション
.feed.filter_devlogs_tab	Developer Logs	開発ブログ
.feed.filter_ratings_tab	Ratings	評価
.feed.latest_featured_games_header	Latest featured games	最新の注目ゲーム
.feed.featured_tags_header	Featured tags	注目タグ
.feed.to_rate.projects_to_rate_header	Projects to rate	評価待ちのプロジェクト
.feed.to_rate.to_rate_description	Here are some things you've interacted with but haven't rated.	プレイ済みの作品のうち、未評価のものがあります。
.feed.to_follow.people_to_follow_header	People to follow	おすすめユーザー

Key	English	Japanese
.feed.filter_devlogs_tab	Developer Logs	開発ブログ
.feed.filter_everything_tab	Everything	全て
.feed.filter_new_projects_tab	New projects	新規プロジェクト
.feed.filter_own_activity_tab	My own activity	自分のアクティビティ
.feed.filter_posts_tab	Posts	投稿
.feed.filter_ratings_tab	Ratings	評価
.feed.global_feed_tab	Global feed	グローバルフィード
.feed.latest_featured_games_header	Latest featured games	最新の注目ゲーム
.feed.manage_my_games_button	Manage my games	ゲームの管理
.feed.my_feed_tab	My feed	マイフィード

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	評価
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	評価

Loading…

Starnest

Suggestion accepted

English

Ratings

Japanese

評価

4 years ago

Sasazaki

Suggestion added

English

Ratings

Japanese

評価

4 years ago

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

.feed.filter_ratings_tab

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ja.json, string 1064