itch.io/website — Indonesian (in) @ itch translate

Key	English	Indonesian (in)
.developers.page_header	Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games	Buat halaman khusus untuk membagikan ataupun menjual game indie kamu
.developers.product_summary1	<s>itch.io</s> is a simple way to distribute your indie games online for free. Upload your game files and screenshots all to one place. Create a customized landing page where your game is the focus.	<s>itch.io</s> memudahkan penyebaran online game indie kamu secara gratis. Unggah screenshot dan berkas-berkas game kamu sekaligus ke satu tempat. Buatlah laman yang sesuai khusus untuk game kamu.
.developers.product_summary2	You can even set a minimum price for your game, giving fans the opportunity to pay what they want for your game.	Kamu juga bisa menetapkan harga minimum dari game kamu agar para penggemar dapat membayar sesuai dengan yang mereka mau.
.developers.my_dashboard	My dashboard	Dasborku
.developers.upload_a_new_game	Upload a new game	Unggah game baru
.developers.account_faq_cta	<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Buat akun sekarang</1> atau <2>Baca FAQ</2>
.developers.upload_your_indie_game	Upload Your Indie Game	Unggah Game Indie Kamu
.developers.design_your_games_page	Design Your Game's Page	Rancang Halaman Game Kamu
.developers.track_your_game	Track Your Game	Pantau Game Kamu
.developers.host_a_sale	Host A Sale	Adakan Diskon
.developers.host_a_sale_description	Promote your games and get more purchases by offering your games at a discounted price for any period of time.	Promosikan game kamu dan tingkatkan pembelian dengan menawarkan diskon harga kapan pun pada game kamu.

Key	English	Indonesian (in)
.dashboard.stats.followers	Followers	Pengikut
.dashboard.stats.following	Following	Mengikuti
.dashboard.stats.gross_revenue	Gross Revenue	Pendapatan Kotor
.dashboard.stats.payments	Payments	Pembayaran
.dashboard.stats.views	Views	Tayangan
.developers.account_faq_cta	<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Buat akun sekarang</1> atau <2>Baca FAQ</2>
.developers.browser_game_description	Make money from your browser game by hosting it on <s>itch.io</s>. Your game is embedded in the browser and players can donate any amount they want if they love your game.	Hasilkan uang dengan menghosting game browser kamu di <s>itch.io</s>.. Game kamu akan tersemat di browser dan pemain dapat menyumbangkan uang sebanyak yang mereka mau apabila mereka menyukai game-mu.
.developers.create_account_or_login	<1>Create an account</1> <em>or</em> <2>Log in</2>	<1>Buat akun</1> <em>atau</em> <2>Masuk</2>
.developers.design_your_games_page	Design Your Game's Page	Rancang Halaman Game Kamu
.developers.design_your_games_page_description	Create a custom page for your game where people buy or download your game. You pick the colors, fonts, images and videos. Because it's your game page you won't find anything on it that you didn't put there.	Buat laman khusus agar orang-orang dapat mengunduh atau membeli game kamu. Pilih sendiri warna, font, gambar, dan video untuk laman kamu. Kamu tidak akan melihat apa pun selain yang sudah kamu masukkan sendiri di laman game kamu.

Loading…

aditsyo

Suggestion accepted

itch.io / website — Indonesian (in)

English

<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>

Indonesian (in)

<1>Buat akun sekarang</1> atau <2>Baca FAQ</2>

3 years ago

aditsyo

Suggestion added

itch.io / website — Indonesian (in)

English

<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>

Indonesian (in)

<1>Buat akun sekarang</1> atau <2>Baca FAQ</2>

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Indonesian (in)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.developers.account_faq_cta

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/in.json, string 243