2. itch.io
  3. website
  4. Indonesian (in)
  5. translate

Translation

.user.verify_email.error_you_can_not_verify_an_email_address_when_logged_into_a_different_account
You can not verify an email address when logged into a different account
75/720
Key English Indonesian (in) State
.user.verify_email.you_will_automatically_be_logged_in
You will automatically be logged into your account after verifying your email address.
Kamu akan secara otomatis masuk ke akun kamu setelah memverifikasi alamat email kamu.
.user.verify_email.page_title
Verify your email address
Verifikasi alamat email kamu
.user.verify_email.submit_button
Confirm email verification
Konfirmasi verifikasi email
.user.verify_email.we_were_unable_to_verify_your_email_address
We were unable to verify your email address
Kami tidak dapat memverifikasi alamat email kamu
.user.verify_email.your_email_address_has_been_verified
Your email address has been verified
Alamat email kamu sudah terverifikasi
.user.verify_email.error_you_can_not_verify_an_email_address_when_logged_into_a_different_account
You can not verify an email address when logged into a different account
Kamu tidak dapat memverifikasi alamat email saat masuk ke akun yang berbeda
.user_forgot_password.reset_password
Reset Password
Atur Ulang Kata Sandi
.user_forgot_password.enter_your_email
Enter the email address you registered with and we will send you a link to reset your password.
Masukkan alamat email yang kamu daftarkan dan kami akan mengirimkan tautan untuk mengatur ulang kata sandimu.
.user_forgot_password.link_sent
A password reset link has been sent to your account's primary address.
Tautan pengaturan ulang kata sandi telah dikirim ke alamat utama akunmu.
.user_forgot_password.please_provide_a_new_password_for_account
Please provide a new password for the account {{account_name}}.
Berikan kata sandi baru untuk akun {{account_name}}.
Key English Indonesian (in) State
.user_settings.two_factor_auth.page_title
Two-factor authentication
Autentikasi dua faktor
.user_settings.two_factor_auth.status_off
Off
Mati
.user_settings.two_factor_auth.status_on
On
Aktif
.user_settings.two_factor_auth.tfa_status
Status: {{tfa_status}}
Status: {{tfa_status}}
.user.verify_email.confirm_verification
Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.
Konfirmasi verifikasi alamat email {{email_address}} untuk akun {{account}}. Kamu perlu memverifikasi alamat email kamu untuk melakukan banyak tindakan di itch.io.
.user.verify_email.error_you_can_not_verify_an_email_address_when_logged_into_a_different_account
You can not verify an email address when logged into a different account
Kamu tidak dapat memverifikasi alamat email saat masuk ke akun yang berbeda
.user.verify_email.link_purchases
If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.
Jika sebelumnya kamu telah melakukan pembelian apa pun hanya dengan alamat email kamu, pembelian tersebut secara otomatis akan dikaitkan ke akunmu.
.user.verify_email.page_title
Verify your email address
Verifikasi alamat email kamu
.user.verify_email.submit_button
Confirm email verification
Konfirmasi verifikasi email
.user.verify_email.we_were_unable_to_verify_your_email_address
We were unable to verify your email address
Kami tidak dapat memverifikasi alamat email kamu

Loading…

kiraio

New translation

itch.io / website — Indonesian (in)

You can not verify an email address when logged into a different account
Kamu tidak dapat memverifikasi alamat email saat masuk ke akun yang berbeda
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Indonesian (in)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.user.verify_email.error_you_can_not_verify_an_email_address_when_logged_into_a_different_account
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
a year ago
Translation file
locales/in.json, string 1122