itch.io/website — Indonesian (in) @ itch translate

Key	English	Indonesian (in)
.collection.empty_collection_message	There isn't anything in this collection.	Tidak ada apa-apa di koleksi ini.
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	Koleksi ini merupakan koleksi pribadi, hanya kontributor yang bisa melihat isinya
.collection.pending_invitation	You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>	Kamu punya undangan tertunda untuk menjadi kontributor koleksi ini. <a>Lihat undangan</a>
.collection.a_collection_by_author	A collection by {{author}}	Koleksi milik {{author}}
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - Koleksi milik {{author}}
.collection.remove_item_button	Remove…	Hapus…
.collection.add_a_blurb	Add a blurb	Tuliskan promosi singkat
.collection.edit_blurb	Edit blurb	Sunting teks promosi singkat
.collection.blurb_author_says	{{author}} says	{{author}} mengatakan
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	Apa kamu yakin ingin menghapus ini dari koleksi
.browse.results_count_plural	{{count}} results	{{count}} hasil

Key	English	Indonesian (in)
.collection.last_updated_date	last updated {{date}}	terakhir diperbarui {{date}}
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - Koleksi milik {{author}}
.collection.pending_invitation	You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>	Kamu punya undangan tertunda untuk menjadi kontributor koleksi ini. <a>Lihat undangan</a>
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	Koleksi ini merupakan koleksi pribadi, hanya kontributor yang bisa melihat isinya
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	Apa kamu yakin ingin menghapus ini dari koleksi
.collection.remove_item_button	Remove…	Hapus…
.community.category.archived_flag	Archived	Terarsip
.community.category.by_topic_author	by {{username}}	oleh {{username}}
.community.category.create_first_topic_button	Create the first topic	Buat utas pertama
.community.category.empty_message	There are no topics	Tidak ada utas