2. itch.io
  3. website
  4. Hindi
  5. translate

Translation

.user_settings.email_addresses.primary_email_description
Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.
54/710
Key English Hindi State
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account
Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.
 
.user_settings.email_addresses.primary_email_header
Primary email
प्रमुख ईमेल
.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address
Your primary email address: {{email}}
आपका प्रमुख ईमेल पता: {{email}}
.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address
New email address
नया ईमेल पता
.user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password
Current password
वर्तमान कूट शब्द(पासवर्ड)
.user_settings.email_addresses.primary_email_description
Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.
आपका प्रमुख ईमेल जहां इच.आईओ आपको कोई भी सूचना भेजेगा।
.user_settings.email_addresses.change_password_instructions
When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.
जब आप अपना ईमेल पता बदलते हैं तो आपके द्वारा खरीदे गए किसी भी गेम तक पहुँच पाने(एक्सेस) के लिए आपको इसे सत्यापित करना होगा। आपको सत्यापन निर्देश मेल कर दिए जाएंगे। सुरक्षा कारणों से आपको अपने ईमेल पते में कोई भी परिवर्तन करने के लिए अपना वर्तमान कूट शब्द(पासवर्ड) भी प्रदान करना होगा।
.user_settings.email_addresses.additional_emails_header
Additional emails
अतिरिक्त ईमेल्स
.user_settings.email_addresses.additional_emails_summary
You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.
उन ईमेल पतों के तहत खरीदी गई किसी भी चीज़ तक पहुँच(एक्सेस) प्राप्त करने के लिए आप अपने इच.आईओ खाते से अतिरिक्त ईमेल पते जोड़(लिंक) कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, आपका पेपल ईमेल पता आपके नियमित ईमेल पते से भिन्न हो सकता है, इसलिए आप इसे एक अतिरिक्त ईमेल के रूप में जोड़ना चाहेंगे।
.user_settings.email_addresses.additional_emails_instructions
You will be mailed verification instructions after adding an additional email.
एक अतिरिक्त मेल जोड़ने के बाद आपको सत्यापन निर्देश मेल कर दिए जायेंगे।
.user_settings.email_addresses.add_email_form.additional_email_address_label
Additional Email Address
अतिरिक्त ईमेल पता
Key English Hindi State
.user_settings.email_addresses.additional_emails_summary
You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.
उन ईमेल पतों के तहत खरीदी गई किसी भी चीज़ तक पहुँच(एक्सेस) प्राप्त करने के लिए आप अपने इच.आईओ खाते से अतिरिक्त ईमेल पते जोड़(लिंक) कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, आपका पेपल ईमेल पता आपके नियमित ईमेल पते से भिन्न हो सकता है, इसलिए आप इसे एक अतिरिक्त ईमेल के रूप में जोड़ना चाहेंगे।
.user_settings.email_addresses.additional_emails.verified_column
Verified
सत्यापित
.user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password
Current password
वर्तमान कूट शब्द(पासवर्ड)
.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address
New email address
नया ईमेल पता
.user_settings.email_addresses.change_password_instructions
When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.
जब आप अपना ईमेल पता बदलते हैं तो आपके द्वारा खरीदे गए किसी भी गेम तक पहुँच पाने(एक्सेस) के लिए आपको इसे सत्यापित करना होगा। आपको सत्यापन निर्देश मेल कर दिए जाएंगे। सुरक्षा कारणों से आपको अपने ईमेल पते में कोई भी परिवर्तन करने के लिए अपना वर्तमान कूट शब्द(पासवर्ड) भी प्रदान करना होगा।
.user_settings.email_addresses.primary_email_description
Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.
आपका प्रमुख ईमेल जहां इच.आईओ आपको कोई भी सूचना भेजेगा।
.user_settings.email_addresses.primary_email_header
Primary email
प्रमुख ईमेल
.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address
Your primary email address: {{email}}
आपका प्रमुख ईमेल पता: {{email}}
.user_settings.navigation.api_keys
API keys
एपीआई कुंजियाँ
.user_settings.navigation.basics_header
Basics
मूलभूत

Loading…

Power_Games

Translation changed

itch.io / website — Hindi

Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.
आपका प्रमुख ईमेल जहां इच.आईओ आपको कोई भी सूचना भेजेगा।
2 years ago
Power_Games

New translation

itch.io / website — Hindi

Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.
आपका प्रमुख ईमेल जहां इच.आईओ आपको कोई भी सूचना भेजेगा
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.user_settings.email_addresses.primary_email_description
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/hi.json, string 687