itch.io/website — Hindi @ itch translate

Translation

Content

Key .stripe_checkout.gift_instructions

English

This purchase is a gift. You'll be able to provide the recipient's email after checkout.

Hindi 69/880

Needs editing

Key	English	Hindi
.stripe_checkout.card_ending_last4	Ending in {{last4}}	{{last4}} में समाप्त हो रहा है
.stripe_checkout.new_card	New card	नया कार्ड
.stripe_checkout.enter_your_password_to_use_your_card	Enter your password to use your card	अपना कार्ड प्रयोग करने के लिए के लिए अपना कूटशब्द(पासवर्ड) प्रविष्ट(एंटर) करें
.stripe_checkout.password	Password	कूटशब्द(पासवर्ड)
.stripe_checkout.buying_as	Buying as	के रूप में खरीद रहें(बाइंग एज)
.stripe_checkout.gift_instructions	This purchase is a gift. You'll be able to provide the recipient's email after checkout.	यह खरीद एक उपहार है। आप चेकआउट के बाद प्राप्तकर्ता का ईमेल दे सकेंगे।
.stripe_checkout.credit_or_debit_card	Credit or debit card	क्रेडिट या डेबिट कार्ड
.stripe_checkout.save_credit_card_for_future_purchases	Save credit card for future purchases	आगामी खरीदों के लिए क्रेडिट कार्ड सहेजें
.stripe_checkout.manage_cards_link	You can manage your cards from your <a>Account Settings</a>	आप अपने <a>खाता समायोजन(सेटिंग्स)</a> से आपके कार्ड्स को प्रबंधित(मैनेज) कर सकते हैं
.stripe_checkout.pay_price_button	Pay {{price}}	{{price}} का भुगतान करें
.stripe_checkout.paying_price_for	Paying {{price}} for:	{{price}} का भुगतान के लिए कर रहें हैं:

Key	English	Hindi
.stripe_checkout.donating_price_vat_to	Donating {{price}} VAT inc. to:	{{price}} का वैट आईएनसी(VAT inc.) को दान कर रहे हैं:
.stripe_checkout.edit_saved_cards	Edit saved cards	सहेजे हुए कार्ड्स संपादित करें
.stripe_checkout.email	Email	ईमेल
.stripe_checkout.enter_your_password_to_use_your_card	Enter your password to use your card	अपना कार्ड प्रयोग करने के लिए के लिए अपना कूटशब्द(पासवर्ड) प्रविष्ट(एंटर) करें
.stripe_checkout.full_name	Full Name	पूर्ण नाम
.stripe_checkout.gift_instructions	This purchase is a gift. You'll be able to provide the recipient's email after checkout.	यह खरीद एक उपहार है। आप चेकआउट के बाद प्राप्तकर्ता का ईमेल दे सकेंगे।
.stripe_checkout.linked_to_account	Linked to account	खाते से जुड़ा(लिंक्ड) है
.stripe_checkout.manage_cards_link	You can manage your cards from your <a>Account Settings</a>	आप अपने <a>खाता समायोजन(सेटिंग्स)</a> से आपके कार्ड्स को प्रबंधित(मैनेज) कर सकते हैं
.stripe_checkout.name_as_it_appears_on_card	As it appears on card	जैसा ये कार्ड में प्रदर्शित(एप्पीयर) होता है
.stripe_checkout.new_card	New card	नया कार्ड

Loading…

Power_Games

New translation

itch.io / website — Hindi

English

This purchase is a gift. You'll be able to provide the recipient's email after checkout.

Hindi

यह खरीद एक उपहार है। आप चेकआउट के बाद प्राप्तकर्ता का ईमेल दे सकेंगे।

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.stripe_checkout.gift_instructions

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/hi.json, string 716