2. itch.io
  3. website
  4. Hindi
  5. translate

Translation

.game.layout.jam_submission.rating_instructions
Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.
90/950
Key English Hindi State
.game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title
This is a submission to {{jam_title}}
{{jam_title}} में प्रस्तुत(सबमिशन)
.game.layout.jam_submission.view_the_submission_page
View the submission page
प्रस्तुतीकरण(सबमिशन) पृष्ठ देखें
.game.layout.jam_submission.accepting_ratiings
The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>
जैम वर्तमान में प्रस्तुत खेलों में रेटिंगस् को स्वीकार कर रहा है। <a>अधिक जाने</a>
.game.layout.jam_submission.you_rated_this_game
You rated this game
आपने ये खेल रेट किया था
.game.layout.jam_submission.now_accepting_ratings
The jam is currently accepting ratings for entries.
जैम वर्तमान में प्रविष्टियों के लिए रेटिंगस् स्वीकार कर रहा है।
.game.layout.jam_submission.rating_instructions
Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.
इस प्रविष्टि पर जैम के लिए उपर्युक्त प्रस्तुत खेल प्रष्ठ की लिंक को से रेट व टिप्पणी करें।
.game.after_download.share_this_project
Share this project
इस परियोजना(प्रोजेक्ट) को साझा करें
.game.after_download.thanks_for_downloading_title
Thanks for downloading
डाउनलोड करने के लिए धन्यवाद
.game.after_download.thanks_project_author
Thanks for downloading {{project}} by {{author}}.
{{author}} के {{project}} को डाउनलोड करने के लिए धन्यवाद।
.game.after_download.more_from_creator
You can find more from the same creator on their page: {{profile}}.
आप समान निर्माता के पृष्ठ पर उसी के द्वारा निर्मित और अधिक खोज सकते हैं: {{profile}}।
.game.after_download.check_popup_blocker
The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.
डाउनलोड को कुछ क्षणों में प्रारंभ हो जाना चाहिए। अगर ये नहीं होता, तब अपना पॉप अप ब्लॉकर जाँचे।
Key English Hindi State
.game.layout.footer.updated_date
Updated {{date}}
{{date}} को अद्यतिद(अपडेटिड)
.game.layout.footer.view_all_by_username
View all by {{username}}
{{username}} से सभी देखे
.game.layout.included_in_bundle_title
Included in {{bundle_title}}
{{bundle_title}} में शामिल करें
.game.layout.jam_submission.accepting_ratiings
The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>
जैम वर्तमान में प्रस्तुत खेलों में रेटिंगस् को स्वीकार कर रहा है। <a>अधिक जाने</a>
.game.layout.jam_submission.now_accepting_ratings
The jam is currently accepting ratings for entries.
जैम वर्तमान में प्रविष्टियों के लिए रेटिंगस् स्वीकार कर रहा है।
.game.layout.jam_submission.rating_instructions
Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.
इस प्रविष्टि पर जैम के लिए उपर्युक्त प्रस्तुत खेल प्रष्ठ की लिंक को से रेट व टिप्पणी करें।
.game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title
This is a submission to {{jam_title}}
{{jam_title}} में प्रस्तुत(सबमिशन)
.game.layout.jam_submission.view_the_submission_page
View the submission page
प्रस्तुतीकरण(सबमिशन) पृष्ठ देखें
.game.layout.jam_submission.you_rated_this_game
You rated this game
आपने ये खेल रेट किया था
.game.layout.ownership.claimed
Claimed
मांगा गया

Loading…

Power_Games

Translation changed

itch.io / website — Hindi

Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.
इस प्रविष्टि पर जैम के लिए उपर्युक्त प्रस्तुत खेल प्रष्ठ की लिंक को से रेट व टिप्पणी करें।
3 years ago
Power_Games

New translation

itch.io / website — Hindi

Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.
इस प्रविष्टि पर जैम के लिए उपर्युक्त प्रस्तुत खेल प्रष्ठ की लिंक को से रेट व टिप्पणी करें
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hindi
page पृष्ठ itch.io

Source information

Key
.game.layout.jam_submission.rating_instructions
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/hi.json, string 399