itch.io

website

Filipino

translate

Key	English	Filipino	State
.layout.header.notifications_count	Singular {{count}} notification Plural {{count}} notifications	Singular {{count}} notifikasyon Plural Mga {{count}} notifikasyon
.layout.header.no_notifications	No new notifications	Walang mga bagong notifikasyon
.layout.header.free_games	Free games	Mga libreng laro
.layout.header.indie_game_store	Indie game store	Tindahan ng Indie Games
.layout.header.game_development	Game development	Game development
.layout.header.comics	Comics	Mga Komik
.layout.header.sales	Sales	Mga Benta
.layout.header.bundles	Bundles	Mga Bundle
.layout.header.game_assets	Assets	Mga Asset
.layout.header.fun_games	Fun games	Mga Masasayang Laro
.layout.header.games	Games	Mga Laro

Key	English	Filipino	State
.layout.footer.privacy	Privacy	Pribasiya
.layout.footer.terms	Terms	Mga Tuntunin
.layout.header.browse	Browse	Maghanap
.layout.header.browse_games	Browse Games	Maghanap ng Laro
.layout.header.bundles	Bundles	Mga Bundle
.layout.header.comics	Comics	Mga Komik
.layout.header.community	Community	Pamayanan
.layout.header.dashboard	Dashboard	Dashboard
.layout.header.devlogs	Developer Logs	Mga Developer Log
.layout.header.feed	Feed	Balitaan

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Mga Komik
Following strings have different contexts but same source.
Not translated itch.io/tags
Translated itch.io/website	Mga komik
Not translated itch.io/desktop app

Loading…

Napstaguy04

New translation

itch.io / website — Filipino

English

Comics

Filipino

Mga Komik

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Filipino
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.layout.header.comics

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/fil.json, string 27