itch.io

website

Finnish

translate

Key	English	Finnish	State
.community.topic_list.started_by_author	started by {{topic_author}}	seuraavan käyttäjän aloittamana {{topic_author}}
.community.topic_list.new_flag	New	Uusi
.community.topic_list.sticky_flag	Sticky	Kiinnitetty
.community.topic_list.locked_flag	Locked	Lukittu
.community.topic_list.list_header_topic_title	Topic	Aihe
.community.topic_list.list_header_last_post	Last post	Viimeisin viesti
.community.topic_list.no_replies_yet	No replies yet	Vastauksia ei vielä ole
.buy_form.download_title	Download '{{title}}'	Lataa '{{title}}'
.buy_form.buy_title	Buy '{{title}}'	Osta '{{title}}'
.buy_form.preorder_title	Pre-order '{{title}}'	Ennakkotilaa '{{title}}'
.buy_form.sold_out_notice	This product is currently sold out, check back later.	Tämä tuote on tällä hetkellä loppuunmyyty, tule katsomaan myöhemmin uudelleen.

Key	English	Finnish	State
.community.topic.bookmark	Bookmark	Kirjanmerkki
.community.topic.create_related_topic	If you have a something related to post consider <a>creating a topic in {{category_name}}</a>.	Mikäli puntaroit jotakin muuta aiheeseen liittyvää, harkitsehan <a>uuden aiheen luomista {{category_name}}</a>.
.community.topic.first_page	First page	Ensimmäinen sivu
.community.topic.join_the_discussion	Join the discussion. Log in or create a free itch.io account to continue.	Ota osaa keskusteluun. Kirjaudu sisään tai luo ilmainen itch.io tili jatkaaksesi.
.community.topic.last_page	Last page	Viimeinen sivu
.community.topic_list.list_header_last_post	Last post	Viimeisin viesti
.community.topic_list.list_header_topic_title	Topic	Aihe
.community.topic_list.locked_flag	Locked	Lukittu
.community.topic_list.new_flag	New	Uusi
.community.topic_list.no_posts_yet	No posts yet	Viestejä ei vielä ole

Loading…

oi-suomi-on

New translation

itch.io / website — Finnish

English

Last post

Finnish

Viimeisin viesti

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.community.topic_list.list_header_last_post

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/fi.json, string 517