itch.io/website — Finnish @ itch translate

Key	English	Finnish
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	Täällä ei näytä olevan julkaisuja
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	Rajataan näihin {{tag}}. <a>Poista tunniste</a>
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	Kirjaudu itch.io-tilillesi
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	Käyttäjätunnus tai sähköposti
.user_login.login_form.password	Password	Salasana
.user_login.login_form.forgot_password	Forgot password	Unohtuiko salasanasi
.user_login.login_form.create_account	Create account	Luo tili
.user_login.login_form.or_log_in_with_another_site	Or log in with another site	Tai kirjaudu muun sivun kautta
.user_login.login_form.or	or	tai
.user_login.login_form.log_in_button	Log in	Kirjaudu sisään
.user_login.looking_for_something_you_bought	Looking for something you bought?	Etsitkö jotain, mitä ostit?

Key	English	Finnish
.user_login.intent.follow_username	You'll need an account on itch.io before you can follow <1>{{username}}</1>.	Tarvitset itch.io-tilin ennen kuin voit seurata käyttäjää <1>{{username}}</1>.
.user_login.intent.jam_submit	You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.	Tarvitset itch.io-tilin ennen kuin voit osallistua jamiin.
.user_login.intent.rate_game	You'll need an account on itch.io before you can rate a game.	Tarvitset itch.io-tilin ennen kuin voit arvostella pelin.
.user_login.intent.recent_purchases	Log in to link any purchases you've recently made.	Kirjaudu sisään linkataksesi juuri tekemäsi ostokset.
.user_login.login_form.create_account	Create account	Luo tili
.user_login.login_form.forgot_password	Forgot password	Unohtuiko salasanasi
.user_login.login_form.log_in_button	Log in	Kirjaudu sisään
.user_login.login_form.or	or	tai
.user_login.login_form.or_log_in_with_another_site	Or log in with another site	Tai kirjaudu muun sivun kautta
.user_login.login_form.password	Password	Salasana

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Unohtuiko salasanasi
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app	Unohditko salasanasi
Translated itch.io/desktop app	Change compared to this translation: Unoh~~tui~~ditko salasanasi