itch.io/website — Finnish @ itch translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.community_field_info

English

Build a community for your project by letting people post to your page.

Finnish 69/710

Needs editing

Key	English	Finnish
.dashboard.edit_project.uploads.hide_toggle	Hide this file and prevent it from being downloaded	Piilota tämä tiedosto ja estä sen lataaminen
.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle	This file is a demo and can be downloaded for free	Tämä tiedosto on näyte ja voit ladata sen ilmaiseksi
.dashboard.edit_project.uploads.preorder_toggle	This file is a pre-order placeholder	Tämä tiedosto on ennakkotilauksen kannatin
.dashboard.edit_project.uploads.set_price_toggle	Set a different price for this file	Aseta eri hinta tälle tiedostolle
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button	Change display name	Muuta näyttönimeä
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	Rakenna hankkeellesi yhteisö antamalla ihmisten viestittää sivullesi.
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Lisää rajattu kommenttiosio hankesivun alaosaan
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	Lisää omistautunut yhteisösivu jossa on aihepiirit, keskusteluketjut, vastaukset & enemmän
.dashboard.edit_project.add_screenshots	Add screenshots	Lisää kuvakaappauksia
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	Kuvakaappaukset
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded

Key	English	Finnish
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Lisää rajattu kommenttiosio hankesivun alaosaan
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Kytketty pois
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Keskustelupalsta
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	Lisää omistautunut yhteisösivu jossa on aihepiirit, keskusteluketjut, vastaukset & enemmän
.dashboard.edit_project.community_field	Community	Yhteisö
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	Rakenna hankkeellesi yhteisö antamalla ihmisten viestittää sivullesi.
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	Varmista että kaikki voivat löytää sivusi
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info	Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project	Käy läpi laatimamme <a>laatuopas</a> ennen kuin toimitat hankkeesi
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	Oletko varma että haluat poistaa kansikuvan?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	Kansikuvaa käytetään aina kun itch.io haluaa linkittää sinun hankkeeseesi sivuston toiselta osastolta. Vaatimukset (Vähimmäinen: 315x250, Suositeltu: 630x500)

Loading…

oi-suomi-on

New translation

itch.io / website — Finnish

English

Build a community for your project by letting people post to your page.

Finnish

Rakenna hankkeellesi yhteisö antamalla ihmisten viestittää sivullesi.

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.dashboard.edit_project.community_field_info

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/fi.json, string 1011