itch.io/website — Estonian @ itch translate

Key	English	Estonian
.index.view_all_blog_posts	View all updates	Vaata kõiki uuendusi
.index.search_games_creators	Search games & creators	Otsi mänge & loojaid
.index.browse_all_tags	Browse all tags	Sirvi kõiki silte
.index.on_sale	On Sale	Müügil
.index.free_games	Free games	Tasuta mängud
.index.top_sellers	Top sellers	Enim müüdud
.index.with_demo	With demo	Demoga
.index.view_all	View all	Vaata kõiki
.index.recommended_for_you	Recommended for you	Sulle soovitatud
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	Põhineb asjadele, mida sa oled ostnud, alla laadinud ja hinnanud
.index.fresh_games	Fresh Games	Värsked mängud

Key	English	Estonian
.index.search_games_creators	Search games & creators	Otsi mänge & loojaid
.index.to_follow.created_projects	Created {{project_list}}	Loodud {{project_list}}
.index.to_follow.dismiss_tooltip	Don't suggest anymore	Ära soovita enam
.index.to_follow.empty_results	We don't have any more recommendations right now. Check back later	Meil pole hetkel rohkem soovitusi. Tulge hiljem tagasi
.index.to_follow.refresh_button	Refresh for more	Värskendage lisateabe saamiseks
.index.top_sellers	Top sellers	Enim müüdud
.index.view_all	View all	Vaata kõiki
.index.view_all_blog_posts	View all updates	Vaata kõiki uuendusi
.index.view_all_games	View all games	Vaata kõiki mänge
.index.view_all_games_on_sale	View all games on sale	Vaata kõiki müügil mänge

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Enim müüdud
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Kõrgemaid müüjad
Not translated itch.io/desktop app