itch.io/website — Estonian @ itch translate

Key	English	Estonian
.game.layout.rate_for_jam	Rate for {{jam_title}}	Hinda {{jam_title}} jaoks
.game.layout.submission_to_jam	Submission to {{jam_title}}
.game.layout.related_games	Related games	Seotud mängud
.game.layout.related_games_short	Related	Seotud
.game.layout.included_in_bundle_title	Included in {{bundle_title}}	Kategoorias sisalduv {{bundle_title}}
.game.layout.ownership.you_own_this	You own this	See kuulub teile
.game.layout.ownership.send_gift	Send Gift	Saada kingitus
.game.layout.ownership.download	Download	Lae alla
.game.layout.ownership.percent_off	{{percent}}% off	{{percent}}% alla
.game.layout.ownership.you_havent_sent_this_gift_to_anyone_yet	You haven't sent this gift to anyone yet	Sa ei ole selle kingituse kellelegi saatnud veel
.game.layout.ownership.claimed	Claimed	Omandatud

Key	English	Estonian
.game.layout.ownership.percent_off	{{percent}}% off	{{percent}}% alla
.game.layout.ownership.purchased_for_price	Purchased for {{price}}	Ostetud hinnaga {{price}}
.game.layout.ownership.purchased_in_a_bundle_for_price	Purchased in a bundle for {{price}}	Ostetud kimbust hinnaga {{price}}
.game.layout.ownership.send_gift	Send Gift	Saada kingitus
.game.layout.ownership.you_havent_sent_this_gift_to_anyone_yet	You haven't sent this gift to anyone yet	Sa ei ole selle kingituse kellelegi saatnud veel
.game.layout.ownership.you_own_this	You own this	See kuulub teile
.game.layout.ownership.you_were_gifted_this	You were gifted this	Sulle oli see kingitud
.game.layout.rate	Rate	Hinda
.game.layout.rate_for_jam	Rate for {{jam_title}}	Hinda {{jam_title}} jaoks
.game.layout.rate_this_noun	Rate this {{noun}}	Hinda seda {{noun}}

Loading…

VerzatileDev

Translation changed

English

You own this

Estonian 13 characters edited

S~~a omandad seda~~ee kuulub teile

a year ago

VerzatileDev

Suggestion accepted

English

You own this

Estonian

Sa omandad seda

a year ago

_Kassjak_

Suggestion added

English

You own this

Estonian

Sa omandad seda

4 years ago

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

.game.layout.ownership.you_own_this

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/et.json, string 381