itch.io/website — Estonian @ itch translate

Key	English	Estonian
.buy_form.contact_support_on_error	If the problem persists, please contact <a>itch.io support</a> with all the relevant details.	Kui probleem püsib, võtke ühendust <a>itch.io toega</a> ja esitage kõik asjakohased üksikasjad.
.collection.authors	a collection by {{author}}	kogumik autorilt {{author}}
.collection.last_updated_date	last updated {{date}}	viimati uuendatud {{date}}
.collection.edit_collection	Edit collection	Muuda kogu
.collection.edit_contributors	Edit contributors	Muuda kaastöötajaid
.collection.empty_collection_message	There isn't anything in this collection.	Selles kollektsioonis pole midagi.
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	See kogu on privaatne, selle sisu näevad ainult kaasautorid
.collection.pending_invitation	You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>	Teil on ootel kutse selle kogu kaastööliseks. <a>Vaadake kutset</a>
.collection.a_collection_by_author	A collection by {{author}}	Kogumik autorilt {{author}}
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} – kogu autor: {{author}}
.collection.remove_item_button	Remove…	Eemalda…

Key	English	Estonian
.collection.authors	a collection by {{author}}	kogumik autorilt {{author}}
.collection.blurb_author_says	{{author}} says	{{author}} ütleb
.collection.edit_blurb	Edit blurb	Muuda kokkuvõtet
.collection.edit_collection	Edit collection	Muuda kogu
.collection.edit_contributors	Edit contributors	Muuda kaastöötajaid
.collection.empty_collection_message	There isn't anything in this collection.	Selles kollektsioonis pole midagi.
.collection.last_updated_date	last updated {{date}}	viimati uuendatud {{date}}
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} – kogu autor: {{author}}
.collection.pending_invitation	You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>	Teil on ootel kutse selle kogu kaastööliseks. <a>Vaadake kutset</a>
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	See kogu on privaatne, selle sisu näevad ainult kaasautorid

Loading…

VerzatileDev

New translation

English

There isn't anything in this collection.

Estonian

Selles kollektsioonis pole midagi.

a year ago

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

.collection.empty_collection_message

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/et.json, string 554