itch.io

website

Estonian

translate

Key	English	Estonian	State
.browse_tags.types.style	Styles	Stiilid
.browse_tags.types.platform	Platforms	Platvormid
.browse_tags.types.event	Events	Sündmused
.browse_tags.types.tool	Tools	Tööriistad
.browse_tags.all_tags	All tags	Kõik sildid
.buy_form_popup.author_line	<1>by</1> {{author}}
.buy_form_popup.powered_by_itchio	powered by {{itchio}}
.user_settings.account_settings	Account settings	Konto seaded
.user_settings.navigation.basics_header	Basics	Põhitõed
.user_settings.navigation.payment_header	Payment	Makse
.user_settings.navigation.publisher_header	Publisher	Kirjastaja

Key	English	Estonian	State
.buy_form.includes_steam_key	You will receive a Steam key with your purchase.	Te saate Steam'i võtme kaasa koos ostuga.
.buy_form.no_thanks_just_take_me_to_the_downloads	No thanks, just take me to the downloads	Ei aitäh, viige mind allalaadimiste juurde
.buy_form.on_sale_notice	This product is on sale.	See toode on müügil.
.buy_form.pay_with	Pay with	Maksa
.buy_form.percent_off_until	All purchases are <s>{{rate}}%</s> off until {{end_date}}.	Kõik ostud on kuni {{end_date}} <s>{{rate}}%</s> soodsamad.
.buy_form_popup.author_line	<1>by</1> {{author}}
.buy_form_popup.powered_by_itchio	powered by {{itchio}}
.buy_form.preorder_this_product_by_purchasing_it_for	Pre-order this product by purchasing it for {{price}} or more.	Tellige see toode ette, ostes selle vähemalt {{price}} eest.
.buy_form.preorder_title	Pre-order '{{title}}'	Eeltelli '{{title}}'
.buy_form.sold_out_notice	This product is currently sold out, check back later.	See toode on hetkel läbi müüdud, vaadake hiljem uuesti.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.buy_form_popup.author_line

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/et.json, string 612