itch.io/website — German @ itch translate

Key	English	German
.user_settings.password.set_password	Set password	Passwort einstellen
.user_settings.password.current_password	Current password	Aktuelles Passwort
.user_settings.password.password	Password	Passwort
.user_settings.password.new_password	New password	Neues Passwort
.user_settings.password.password_again	Password again	Passwort wiederholen
.user_settings.password.new_password_again	New password again	Neues Passwort wiederholen
.user_settings.password.updating_your_password_will_cause	Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.	Das Aktualisieren des Passworts wird alle aktiven Sitzungen ausloggen. Jede <a>OAuth-Verbindungen und API-Schlüssel</a> bleiben aktiv.
.user_settings.password.no_password_service_name	Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.	Dein Account hat derzeit kein Passwort, da du dich mit {{service_name}} registriert hast.
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password	Your account currently doesn't have a password.	Dein Account hat derzeit kein Passwort.
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account	Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.	Bitte setze ein Passwort, um deinen Account besser zu schützen und dich ohne Third-Party-Services einloggen zu können.
.user_settings.email_addresses.primary_email_header	Primary email	Primäre E-Mail-Adresse

Key	English	German
.user_settings.navigation.tax_information	Tax information	Steuerinformationen
.user_settings.navigation.thirdparty_analytics	Third-party analytics	Analysen dritter Partien
.user_settings.navigation.two_factor_auth	Two factor auth	Zwei-Stufen-Authentifizierung
.user_settings.password.current_password	Current password	Aktuelles Passwort
.user_settings.password.new_password	New password	Neues Passwort
.user_settings.password.new_password_again	New password again	Neues Passwort wiederholen
.user_settings.password.no_password_service_name	Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.	Dein Account hat derzeit kein Passwort, da du dich mit {{service_name}} registriert hast.
.user_settings.password.password	Password	Passwort
.user_settings.password.password_again	Password again	Passwort wiederholen
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account	Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.	Bitte setze ein Passwort, um deinen Account besser zu schützen und dich ohne Third-Party-Services einloggen zu können.

Loading…

Padramyr

Suggestion accepted

itch.io / website — German

English

New password again

German

Neues Passwort wiederholen

5 years ago

Padramyr

Suggestion added

itch.io / website — German

English

New password again

German

Neues Passwort wiederholen

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.user_settings.password.new_password_again

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/de.json, string 678