itch.io/website — German @ itch translate

Key	English	German
.misc.accessibility_features.tutorial	Interactive tutorial	Interaktives Tutorial
.misc.accessibility_features.one_button	One button	Eine Taste
.misc.accessibility_features.blind	Blind friendly	Blindenfreundlich
.misc.accessibility_features.textless	Textless	Ohne Text
.misc.multiplayer_features.local	Local multiplayer	Lokaler Mehrspieler
.misc.multiplayer_features.server	Server-based networked multiplayer	Server-basierter Netzwerk-Mehrspieler
.misc.multiplayer_features.adhoc	Ad-hoc networked multiplayer	Ad-hoc Netzwerk-Mehrspieler
.misc.inputs.keyboard	Keyboard	Tastatur
.misc.inputs.mouse	Mouse	Maus
.misc.inputs.gamepad	Gamepad (any)	Gamepad (beliebig)
.misc.inputs.joystick	Joystick	Joystick

Key	English	German
.misc.lightboxes.error_title	Your request could not be completed	Ihre Anforderung konnte nicht vervollständigt werden
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	Lädt mehr…
.misc.more_ellip	More…	Mehr…
.misc.multiplayer_features.adhoc	Ad-hoc networked multiplayer	Ad-hoc Netzwerk-Mehrspieler
.misc.multiplayer_features.local	Local multiplayer	Lokaler Mehrspieler
.misc.multiplayer_features.server	Server-based networked multiplayer	Server-basierter Netzwerk-Mehrspieler
.misc.page_number	Page {{page_number}}	Seite {{page_number}}
.misc.pager.current_page_of_total	Page {{current_page}} of {{total_pages}}	Seite {{current_page}} von {{total_pages}}
.misc.pager.first_page	First page	Erste Seite
.misc.pager.next	Next	Nächste

anonymous

Suggestion added

Serverbasierter Mehrspieler

Suggested change:

Server-basierter ~~Netzwerk-~~Mehrspieler

4 years ago

riidom

Suggestion added

serverbasierter Mehrspielermodus

Suggested change:

Sserver-basierter ~~Netzwerk-~~Mehrspielermodus

4 years ago

Loading…

Padramyr

Translation changed

itch.io / website — German

English

Server-based networked multiplayer

German 5 characters edited

Server-basierter Netzwerk-Mehrspieler~~modus~~

5 years ago

Padramyr

Suggestion accepted

itch.io / website — German

English

Server-based networked multiplayer

German 10 characters edited

Server -basier~~end~~ter Netzwerk -Mehrspielermodus

5 years ago

riidom

Suggestion added

itch.io / website — German

English

Server-based networked multiplayer

German

serverbasierter Mehrspielermodus

5 years ago

Dawesign

New translation

itch.io / website — German

English

Server-based networked multiplayer

German

Server basierender Netzwerk Mehrspieler

5 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — German

English

Server-based networked multiplayer

German

Serverbasierter Mehrspieler

5 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — German

English

Server-based networked multiplayer

German

Server-basierter Netzwerk-Mehrspielermodus

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.misc.multiplayer_features.server

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/de.json, string 119