itch.io/website — Danish @ itch translate

Content

Key .user_login.intent.claim_object_title

English

Please log in or create an account to claim {{title}}.

Danish 68/540

Needs editing

Key	English	Danish
.user_login.intent.follow_username	You'll need an account on itch.io before you can follow <1>{{username}}</1>.	Du skal logge ind på itch.io før du kan følge <1>{{username}}</1>.
.user_login.intent.collection	You'll need an account on itch.io before you can add to a collection.	Du skal logge ind på itch.io før du kan tilføje til en samling.
.user_login.intent.jam_submit	You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.	Du skal logge ind på itch.io før du kan tilmelde et jam.
.user_login.intent.claim_object	Please log in or create an account to claim the {{noun}}.	Log ind eller opret en konto for at gøre krav på {{noun}}
.user_login.intent.recent_purchases	Log in to link any purchases you've recently made.	Log ind for at forbinde køb du har lavet for nyligt.
.user_login.intent.claim_object_title	Please log in or create an account to claim {{title}}.	Log venligst ind eller opret en konto for at gøre krav på {{title}}.
.user_login.no_account_prompt	Don't have an account? <1>Create an account</1>	Har du ikke en konto? <1>Opret en konto</1>
.user_login.page_title	Log in	Log ind
.user_login.you_are_logged_out	You are logged out	Du er logget ud
.user_login.welcome_back	Welcome back!	Velkommen tilbage!
.user_login.welcome_to_itchio	Welcome to itch.io!	Velkommen til itch.io!

Key	English	Danish
.user_forgot_password.reset_password	Reset Password
.user_login.create_a_new_account	Create a new account	Opret en ny konto
.user_login.errors.accept_terms	You must accept the Terms of Service	Du skal acceptere servicebetingelserne
.user_login.errors.please_enter_a_valid_email_address	Please enter a valid email address	Indtast venligst en gyldig emailadresse.
.user_login.intent.claim_object	Please log in or create an account to claim the {{noun}}.	Log ind eller opret en konto for at gøre krav på {{noun}}
.user_login.intent.claim_object_title	Please log in or create an account to claim {{title}}.	Log venligst ind eller opret en konto for at gøre krav på {{title}}.
.user_login.intent.collection	You'll need an account on itch.io before you can add to a collection.	Du skal logge ind på itch.io før du kan tilføje til en samling.
.user_login.intent.comment	You'll need an account on itch.io before you can leave a comment.	Du skal logge ind på itch.io for at skrive en kommentar.
.user_login.intent.community	You'll need to log in to participate in communities on itch.io. Creating an account is free and only takes a few moments.	Du skal logge ind for at deltage i fællesskaber på itch.io. Det er gratis at oprette en konto, og tager kun et øjeblik.
.user_login.intent.follow	You'll need an account on itch.io before you can follow someone.	Du skal logge ind på itch.io for at følge nogen.

Loading…

PhilipJensen

Suggestion accepted

English

Please log in or create an account to claim {{title}}.

Danish

Log venligst ind eller opret en konto for at gøre krav på {{title}}.

a year ago

None

Suggestion added

English

Please log in or create an account to claim {{title}}.

Danish

Log venligst ind eller opret en konto for at gøre krav på {{title}}.

3 years ago

English	Danish
Account	Konto	itch.io

.user_login.intent.claim_object_title

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

4 years ago

locales/da.json, string 212