itch.io/website — Czech @ itch translate

Key	English	Czech
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	Vyplňte prosím tento formulář, pokud potřebujete kontaktovat moderátorský tým itch.io ohledně obsahu této stránky. Vaše hlášení bude sdíleno s tvůrcem této stránky, bude-li to nutné.
.game.report_form.support_from_creator	Are you having trouble, do you need support from the creator?	Narazili jste na problém a potřebujete pomoc od tvůrce?
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	Přejděte na oficiální stránku podpory
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	Pošlete tvůrci e-mail
.game.report_form.submit_report_button	Submit report	Odeslat hlášení
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Nahlásit stránku '{{page_title}}'
.game.report_form.report_received_header	Report received	Hlášení obdrženo
.game.report_form.description_label	Description	Popis
.game.report_form.reason_label	Reason	Důvod
.game.report_form.reason_other	Other	Jiný
.game.password_required.header	A password is required to view this page	Pro zhlédnutí této stránky je nutné zadat heslo

Key	English	Czech
.game.report_form.reason_other	Other	Jiný
.game.report_form.report_received_header	Report received	Hlášení obdrženo
.game.report_form.submit_report_button	Submit report	Odeslat hlášení
.game.report_form.support_from_creator	Are you having trouble, do you need support from the creator?	Narazili jste na problém a potřebujete pomoc od tvůrce?
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	Přejděte na oficiální stránku podpory
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Nahlásit stránku '{{page_title}}'
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Pozn.: Steam klíč není součástí {{bundle_title}})
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	{{game_noun}} je momentálně nedostupný
.game.upload_list.download	Download	Stáhnout
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Zatím není k dispozici nic ke stažení.