itch.io/website — Czech @ itch translate

Key	English	Czech
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - Kolekce od {{author}}
.collection.remove_item_button	Remove…	Odebrat…
.collection.add_a_blurb	Add a blurb	Přidat reklamu
.collection.edit_blurb	Edit blurb	Upravit reklamu
.collection.blurb_author_says	{{author}} says	{{author}} říká
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	Jste si jistí, že chcete odebrat tuto položku z kolekce
.browse.results_count_plural	{{count}} results	{{count}} výsledků
.browse.results_count	Singular {{count}} result Plural {{count}} results	One {{count}} výsledek Few {{count}} výsledky Other {{count}} výsledků
.browse.sort_popular	Popular	Populární
.browse.sort_new_and_popular	New & Popular	Nové a Polulární
.browse.sort_top_sellers	Top sellers	Nejprodávanější

Key	English	Czech
.collection.empty_collection_message	There isn't anything in this collection.	Tato kolekce je prázdná.
.collection.last_updated_date	last updated {{date}}	posledně aktualizováno {{date}}
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - Kolekce od {{author}}
.collection.pending_invitation	You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>	Máte pozvánku být přispěvatel této kolekce. <a>Vidět pozvánku</a>
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	Tato kolekce je soukromá, jen přispěvatelé mohou vidět její obsah
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	Jste si jistí, že chcete odebrat tuto položku z kolekce
.collection.remove_item_button	Remove…	Odebrat…
.community.category.archived_flag	Archived	Archivované
.community.category.by_topic_author	by {{username}}	od {{username}}
.community.category.create_first_topic_button	Create the first topic	Vytvořte první téma

Loading…

NegixCZ

New translation

English

Are you sure you want to remove this from the collection

Czech

Jste si jistí, že chcete odebrat tuto položku z kolekce

a year ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

.collection.remove_confirm

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/cs.json, string 563