2. itch.io
  3. website
  4. Breton
  5. translate

Translation

Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.
.user_register.register_form.link_product
Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.
90/950
Key English Breton State
.user_login.errors.please_enter_a_valid_email_address
Please enter a valid email address
 
.user_register.create_an_account_on_itchio
Create an account on itch.io
Krouiñ ur gont war itch.io
.user_register.register_form.create_account
Create account
Krouiñ ur gont
.user_register.register_form.already_have_account
or already have an account?
pe ur gont ho peus endeo?
.user_register.register_form.log_in
Log in
Kennaskañ
.user_register.register_form.link_product
Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.
Ho prenadenn <1>{{product}}</1> a vo liammet d'ho kont ent emgefreek ur wech ma vo krouet.
.user_register.register_form.accept_tos
I accept the <1>Terms of Service</1>
Asantiñ a ran d'an <1>termenoù arver</1>
.user_register.register_form.digest_signup
Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter
Kasit din al lizher kelaouiñ div wech ar miz
.user_register.register_form.interest_gamer
I'm interested in playing or downloading games on itch.io
C'hoant am eus da c'hoari pe da bellgargañ c'hoarioù war itch.io
.user_register.register_form.interest_developer
I'm interested in distributing content on itch.io
C'hoant am eus da ginnig krouadennoù war itch.io
.user_register.register_form.account_preferences_info
You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.
Gallout a rit kemmañ ho respontoù d'ar goulennoù-mañ diwezhatoc'h, n'eo nemet un doare da lavar da itch.io penaos en em ginnig deoc'h.

Loading…

tornoz

New translation

itch.io / website — Breton

Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.
Ho prenadenn <1>{{product}}</1> a vo liammet d'ho kont ent emgefreek ur wech ma vo krouet.
5 years ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Breton
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
.user_register.register_form.link_product
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/br.json, string 224