itch.io/website — Bulgarian @ itch translate

Key	English	Bulgarian
.user_settings.two_factor_auth.status_off	Off	Изключено
.stripe_checkout.payment_error	There was an error processing your payment:	Имаше грешка при обработката на пращането:
.stripe_checkout.payment_error_help	If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.	Ако имате съмнения, моля, свържете се с <a>поддръжката на itch.io</a> и приложете горното съобщение.
.stripe_checkout.choose_a_card	Choose a card	Изберете карта
.stripe_checkout.edit_saved_cards	Edit saved cards	Редактиране на запазените карти
.stripe_checkout.card_ending_last4	Ending in {{last4}}	Завършваща на {{last4}}
.stripe_checkout.new_card	New card	Нова карта
.stripe_checkout.enter_your_password_to_use_your_card	Enter your password to use your card	Въведете паролата си, за да използвате картата
.stripe_checkout.password	Password	Парола
.stripe_checkout.buying_as	Buying as	Закупуване като
.stripe_checkout.gift_instructions	This purchase is a gift. You'll be able to provide the recipient's email after checkout.	Тази покупка е подарък. Ще можете да посочите е-пощата на получателя след плащането.

Key	English	Bulgarian
.search.creators	Creators:	Създатели:
.search.published_count	Singular {{count}} project Plural {{count}} projects	Singular {{count}} проект Plural {{count}} проекта
.search.search_results_for_query	Search results for '{{query}}'	Резултати от търсенето на „{{query}}“
.search.view_all_tags	View all tags	Преглед на всички етикети
.stripe_checkout.buying_as	Buying as	Закупуване като
.stripe_checkout.card_ending_last4	Ending in {{last4}}	Завършваща на {{last4}}
.stripe_checkout.choose_a_card	Choose a card	Изберете карта
.stripe_checkout.credit_or_debit_card	Credit or debit card	Кредитна или дебитна карта
.stripe_checkout.donating_price_to	Donating {{price}} to:	Дарявене на {{price}} на:
.stripe_checkout.donating_price_vat_to	Donating {{price}} VAT inc. to:	Даряване на {{price}} (с вкл. ДДС) на:

Loading…

lyubomirv

New translation

English

Ending in {{last4}}

Bulgarian

Завършваща на {{last4}}

3 years ago

None

New source string

New source string 5 years ago

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

.stripe_checkout.card_ending_last4

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/bg.json, string 711