itch.io/desktop app — Chinese (Simplified) @ itch translate

Key	English	Chinese (Simplified)	State
.sidebar.library	Library
.sidebar.owned	Owned items
.sidebar.owned_subtitle	Things you have bought or installed
.sidebar.preferences	Preferences
.sidebar.view_community_profile	View community profile
.sidebar.view_creator_profile	View creator profile
.status.available	A new version of itch is available!
.status.checking	Looking for updates…
.status.repairing_game	{{title}} needs to finish updating before it can be opened
.status.cancelled.message	The operation has been cancelled.
.status.installing_game.cancelled	Install for {{title}} cancelled!

Key	English	Chinese (Simplified)	State
.sidebar.new_tab	New tab
.sidebar.owned	Owned items
.sidebar.owned_subtitle	Things you have bought or installed
.sidebar.preferences	Preferences
.sidebar.view_community_profile	View community profile
.sidebar.view_creator_profile	View creator profile
.sort_by.collections.title	Title
.sort_by.collections.updated_at	Updated
.sort_by.games.acquired_at	Acquired recently
.sort_by.games.downloads	Downloads

Whyto

Suggestion added

查看创作者资料

Suggested change:

查看创作者资料

9 months ago

Flotter

Suggestion added

查看创建者配置文件

Suggested change:

查看创建者配置文件

Failing checks:

Trailing newline Mismatching line breaks 3 years ago

mnmlyw

Suggestion added

查看我的个人主页

Suggested change:

查看我的个人主页

4 years ago

Loading…

Whyto

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

English

View creator profile

Chinese (Simplified)

查看创作者资料

9 months ago

Flotter

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

English

View creator profile

Chinese (Simplified)

查看创建者配置文件

3 years ago

mnmlyw

Suggestion added

itch.io / desktop app — Chinese (Simplified)

English

View creator profile

Chinese (Simplified)

查看我的个人主页

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Chinese (Simplified)
creator	创作者	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.sidebar.view_creator_profile

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

8 years ago

Translation file

locales/zh_Hans.json, string 447