itch.io/desktop app — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.filter_by.games.status.installed	Installed	Kurulu
.filter_by.games.paid_status.free	Free	Ücretsiz
.filter_by.games.paid_status.paid	Paid	Ücretli
.filter_by.games.visibility.draft	Draft	Taslak
.filter_by.games.visibility.published	Published	Yayınlanmış
.game_stripe.view_all	View all...	Tümünü görüntüle...
.log.level	Level	Seviye
.log.level.debug	Debug	Ayıklama
.log.level.info	Info	Bilgi
.log.level.warning	Warning	Uyarı
.log.level.error	Error	Hata

Key	English	Turkish
.game.install.no_html_index_found	No HTML index file found	HTML index dosyası bulunamadı
.game.install.no_uploads_available.detail	Maybe it's not compatible with your platform or with the itch app yet!	Daha sizin platformunuzla ya da itch uygulaması ile uyumlu olmayabilir!
.game.install.no_uploads_available.message	No compatible downloads were found for '{{title}}', so it wasn't installed.	'{{title}}' için uyumlu indirme dosyası bulunamadı, bu yüzden yüklenmedi.
.game.install.try_again	Try again	Tekrar dene
.game.install.visit_web_page	Visit web page	Web sitesini ziyaret et
.game_stripe.view_all	View all...	Tümünü görüntüle...
.grid.clear_filters	Clear filters	Filtreleri temizle
.grid.criterion.filter	Filter...	Filtrele...
.grid.criterion.filter_by	Filter by:	Filtrele:
.grid.criterion.only_compatible	Only compatible	Sadece uyumlular