itch.io

desktop app

Thai

translate

Key	English	Thai	State
.download.outcome.healed	verified and repaired	ตรวจสอบและซ่อมแซม
.dashboard.game_stats.views	views	การดู
.dashboard.game_stats.downloads	downloads	ดาวน์โหลด
.dashboard.game_stats.purchases	purchases	การซื้อ
.duration.hour	an hour
.duration.hours	{{x}} hours	{{x}} ชั่วโมง
.duration.minute	a minute or less	นาทีหรือน้อยกว่า
.duration.minutes	{{x}} minutes	{{x}} นาที
.duration.seconds	{{x}} seconds	{{x}} วินาที
.errors.api.login.incorrect_username_or_password	Incorrect username or password	ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านผิด
.errors.api.login.password_must_be_provided	Password must be provided	ต้องระบุรหัสผ่าน

Key	English	Thai	State
.download.reason.reinstall	to re-install
.download.reason.revert	to switch to another version	เพื่อเปลี่ยนเป็นเวอร์ชันอื่น
.download.reason.update	to update to the latest version
.download.started	Started	เริ่มแล้ว
.duration.hour	an hour
.duration.hours	{{x}} hours	{{x}} ชั่วโมง
.duration.minute	a minute or less	นาทีหรือน้อยกว่า
.duration.minutes	{{x}} minutes	{{x}} นาที
.duration.seconds	{{x}} seconds	{{x}} วินาที
.empty_state.nothing_to_see_here	Nothing to see here

Loading…

Noxxi3

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Thai

English

{{x}} hours

Thai

{{x}} ชั่วโมง

a year ago

ARMnunf

Suggestion added

itch.io / desktop app — Thai

English

{{x}} hours

Thai

{{x}} ชั่วโมง

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.duration.hours

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/th.json, string 34