2. itch.io
  3. desktop app
  4. Thai
  5. translate

Translation

.notification.see_you_soon.message
itch is now running in the background. Use the menu to quit it completely.
0/740
toperial

Suggestion added

itch กำลังทำงานอยู่เบื้องหลัง. ใช้เมนูเพื่อปิดโปรแกรมโดยสมบูรณ์

Suggested change:

itch กำลังทำงานอยู่เบื้องหลัง. ใช้เมนูเพื่อปิดโปรแกรมโดยสมบูรณ์
a year ago
Noxxi3

Suggestion added

itch กำลังทำงานในแบบเบื้องหลัง ใช้เมนูเพื่อออกอย่างสมบูรณ์

Suggested change:

itch กำลังทำงานในแบบเบื้องหลัง ใช้เมนูเพื่อออกอย่างสมบูรณ์
a year ago
ARMnunf

Suggestion added

itch กำลังทำงานบนพื้นหลัง ใช้เมนูเพื่อออกอย่างสมบูรณ์

Suggested change:

itch กำลังทำงานบนพื้นหลัง ใช้เมนูเพื่อออกอย่างสมบูรณ์
3 years ago

Loading…

toperial

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Thai

itch is now running in the background. Use the menu to quit it completely.
itch กำลังทำงานอยู่เบื้องหลัง ใช้เมนูเพื่อปิดโปรแกรมโดยสมบูรณ์
a year ago
toperial

Suggestion added

itch.io / desktop app — Thai

itch is now running in the background. Use the menu to quit it completely.
itch กำลังทำงานอยู่เบื้องหลัง. ใช้เมนูเพื่อปิดโปรแกรมโดยสมบูรณ์
a year ago
toperial

Suggestion added

itch.io / desktop app — Thai

itch is now running in the background. Use the menu to quit it completely.
itch กำลังทำงานอยู่เบื้องหลัง ใช้เมนูเพื่อปิดโปรแกรมโดยสมบูรณ์
a year ago
toperial

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Thai

itch is now running in the background. Use the menu to quit it completely.
itch กำลังทำงานอยู่เบื้องหลัง ใช้เมนูเพื่อปิดโปรแกรมโดยสมบูรณ์
a year ago
toperial

Suggestion added

itch.io / desktop app — Thai

itch is now running in the background. Use the menu to quit it completely.
itch กำลังทำงานอยู่เบื้องหลัง ใช้เมนูเพื่อปิดโปรแกรมโดยสมบูรณ์
a year ago
Noxxi3

Suggestion added

itch.io / desktop app — Thai

itch is now running in the background. Use the menu to quit it completely.
itch กำลังทำงานในแบบเบื้องหลัง ใช้เมนูเพื่อออกอย่างสมบูรณ์
a year ago
ARMnunf

Suggestion added

itch.io / desktop app — Thai

itch is now running in the background. Use the menu to quit it completely.
itch กำลังทำงานบนพื้นหลัง ใช้เมนูเพื่อออกอย่างสมบูรณ์
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.notification.see_you_soon.message
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/th.json, string 205