itch.io/desktop app — Swedish @ itch translate

Key	English	Swedish
.login.field.username	Username or e-mail	Användarnamn eller mejl
.login.messages.welcome_back	Welcome back!	Välkommen tillbaka!
.login.remembered_session.last_connected	Last connected	Senast ansluten
.login.status.dependency_check	Making sure we have everything set up…	Kontrollerar att allt är korrekt konfigurerat…
.login.status.dependency_install	Installing dependency {{name}} {{version}}	Installerar beroende {{name}} {{version}}
.login.status.finalizing_installation	Finalizing installation…	Slutför installationen…
.login.status.login	Logging you in…	Loggar in dig…
.login.status.setup_failure	There was a problem during setup: {{error}}	Det uppstod ett fel under installationen: {{error}}
.login.status.antivirus_warning	Antivirus software may interfere with itch.	Antivirusprogram kan störa itch funktionalitet.
.login.two_factor.title	Two-factor authentication	Tvåfaktorsautentisering
.login.two_factor.as_user	Logging in as {{username}}	Loggar in som {{username}}

Key	English	Swedish
.login.messages.welcome_back	Welcome back!	Välkommen tillbaka!
.login.remembered_session.last_connected	Last connected	Senast ansluten
.login.status.antivirus_warning	Antivirus software may interfere with itch.	Antivirusprogram kan störa itch funktionalitet.
.login.status.dependency_check	Making sure we have everything set up…	Kontrollerar att allt är korrekt konfigurerat…
.login.status.dependency_install	Installing dependency {{name}} {{version}}	Installerar beroende {{name}} {{version}}
.login.status.finalizing_installation	Finalizing installation…	Slutför installationen…
.login.status.login	Logging you in…	Loggar in dig…
.login.status.setup_failure	There was a problem during setup: {{error}}	Det uppstod ett fel under installationen: {{error}}
.login.two_factor.as_user	Logging in as {{username}}	Loggar in som {{username}}
.login.two_factor.enter_code	Please enter the code shown on your authenticator to continue logging in.	Skriv in koden som visas på din autentiseringsenhet för att fortsätta inloggningen.

Loading…

local-minimum

Translation changed

English

Finalizing installation…

Swedish 3 characters edited

Slutför installationen~~...~~…

5 years ago

local-minimum

Suggestion accepted

English

Finalizing installation…

Swedish

Slutför installationen...

5 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

.login.status.finalizing_installation

No labels currently set.

angularjs-format

6 years ago

locales/sv.json, string 145