itch.io

desktop app

Swedish

translate

Key	English	Swedish	State
.web.context_menu.copy	Copy	Kopiera
.web.context_menu.paste	Paste	Klistra in
.web.context_menu.open_in_new_tab	Open in new tab	Öppna i ny flik
.web.context_menu.copy_link	Copy link	Kopiera länk
.web.context_menu.inspect	Inspect	Inspektera
.install_location.property.size_on_disk	{{size}} on disk	{{size}} på hårddisken
.butlerd.codes.404	The install folder disappeared	Installationskatalogen försvann
.butlerd.codes.2001	No compatible uploads were found for this title	Inga kompatibla uppladdningar hittades för den här titeln
.butlerd.codes.3000	This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.	Den här titeln är paketerad på ett sätt som gör den inkompatibel med itch.io-appen.
.butlerd.codes.5000	Nothing that can be launched was found.	Ingenting som kan köras hittades.
.butlerd.codes.9000	There is no Internet connection.	Det finns ingen internetanslutning.

Key	English	Swedish	State
.grid.item.view_details	View details...	Visa detaljer…
.grid.really_empty_state.explanation	...yet!	...än!
.grid.really_empty_state.leader	There's nothing here...	Det är ingenting här...
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.	Uppdateringarna av de {{lang}} översättningarna kunde inte laddas ner.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	Inget är för nuvarande installerat här
.install_location.property.size_on_disk	{{size}} on disk	{{size}} på hårddisken
.install_locations.manage	Manage install locations	Hantera installationskataloger
.label.experimental	Experimental	Experimentell
.login.action.hide_password	Hide password	Dölj lösenord
.login.action.login	Log in	Logga in

Loading…

local-minimum

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Swedish

English

{{size}} on disk

Swedish

{{size}} på hårddisken

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.install_location.property.size_on_disk

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/sv.json, string 520