itch.io/desktop app — Russian @ itch translate

Key	English	Russian
.sidebar.category.basics	Essentials	Основное
.sidebar.category.tabs	Tabs	Вкладки
.sidebar.collection	Collections	Коллекции
.sidebar.collections	Collections	Коллекции
.sidebar.dashboard	My creations	Мои творения
.sidebar.downloads	Downloads	Загрузки
.sidebar.applog	Application log	Лог приложения
.sidebar.empty	Let's go!	Начнём!
.sidebar.featured	Featured	Отобранные
.sidebar.itchio	Your portal to the indie game universe	Окно в мир инди игр
.sidebar.getting_started	Getting started	Начнём коллекционировать

Key	English	Russian
.sidebar.category.tabs	Tabs	Вкладки
.sidebar.close_all_tabs	Close all tabs	Закрыть все вкладки
.sidebar.collection	Collections	Коллекции
.sidebar.collections	Collections	Коллекции
.sidebar.dashboard	My creations	Мои творения
.sidebar.downloads	Downloads	Загрузки
.sidebar.empty	Let's go!	Начнём!
.sidebar.explore	Explore	Обзор
.sidebar.featured	Featured	Отобранные
.sidebar.getting_started	Getting started	Начнём коллекционировать

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Загрузки
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Загрузки
Translated itch.io/website	Скачивания
Translated itch.io/website	Change compared to this translation: ~~Загрузки~~Скачивания
Translated itch.io/desktop app	Загрузки
Translated itch.io/desktop app	Скачивания