2. itch.io
3. desktop app
4. Romanian
5. translate

.sandbox.setup.windows.detail

After clicking 'Proceed', a permission prompt may pop up, asking you for your approval. This will add an `itch-player` user account to shield your games from the rest of your system.

După ce dai clic pe 'Continuă', se va deschide o fereastră de dialog ca să-ţi ceară voie. Aceasta va adăuga un cont de utilizator numit `itch-player` care va izola jocurile tale de restul sistemului.

.sandbox.setup.windows.message

In order to run games in the itch.io sandbox, a one-time setup procedure needs to be run as Administrator.

Ca să poţi deschide jocuri în modul carantină, prima dată trebuie îndeplinită o procedură cu drepturi de administrator.

.search.empty.no_results

No results found

Nici un rezultat

.search.empty.tagline

Need inspiration? Try searching for '{{example}}'

Ai nevoie de inspiraţie? Încearcă să cauţi '{{example}}'

.search.open_as_tab

Open as tab

Deschide ca filă

.search.results.creators

Creators

Creatori

.search.results.game.no_description

No description

Fără descriere

.search.results.games

Games

Jocuri

.search.results.local

Local

Locale