itch.io/desktop app — Portuguese (Portugal) @ itch translate

Content

Key .preferences.scan_install_locations.no_items_found

English

No additional items found in install locations

Portuguese (Portugal) 63/460

Needs editing

Key	English	Portuguese (Portugal)
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Confirmar importação
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Importar {{numItems}} itens
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} itens foram importados com sucesso
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	A procurar jogos…
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	Os seguintes itens podem ser importados:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	Não foram encontrados itens adicionais nos locais de instalação
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	A procurar...
.preferences.behavior	Behavior	Comportamento
.preferences.behavior.enable_tabs	Enable tabs	Ativar separadores
.preferences.behavior.close_to_tray	Keep app in tray when closing window	Manter a aplicação na barra de tarefas ao fechar a janela
.preferences.behavior.open_at_login	Run itch when my computer starts	Executar o itch ao iniciar o computador

Key	English	Portuguese (Portugal)
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	Confirmar importação
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	Importar {{numItems}} itens
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} itens foram importados com sucesso
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	A procurar jogos…
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	Os seguintes itens podem ser importados:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	Não foram encontrados itens adicionais nos locais de instalação
.preferences.scan_install_locations.title	Scanning...	A procurar...
.preferences.security	Security & privacy	Segurança & privacidade
.preferences.security.sandbox.description	The itch.io sandbox will try to prevent games you download from doing harmful things or stealing sensitive data. While it's not a complete safety guarantee, running games in the itch.io sandbox is much safer.	O modo sandbox do itch.io vai tentar impedir que jogos transferidos façam coisas nocivas ou roubem dados sensíveis. Embora não seja uma garantia total de segurança, iniciar jogos no modo sandbox é muito mais seguro.
.preferences.security.sandbox.title	Enable itch.io sandbox	Ativar o modo sandbox do itch.io

Loading…

Darkboyzinho

Suggestion accepted

English

No additional items found in install locations

Portuguese (Portugal)

Não foram encontrados itens adicionais nos locais de instalação

4 years ago

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

.preferences.scan_install_locations.no_items_found

No labels currently set.

angularjs-format

6 years ago

locales/pt_PT.json, string 264