itch.io/desktop app — Dutch @ itch translate

Key	English	Dutch
.preferences.language.get_involved	Help translate {{name}} in your language!	Help {{name}} naar jouw taal te vertalen!
.preferences.advanced	Advanced	Geavanceerd
.preferences.advanced.components	Components	Componenten
.preferences.advanced.open_app_log	Open app log	App-log openen
.preferences.advanced.check_game_updates	Check for game updates	Controleren op game-updates
.preferences.advanced.clear_browsing_data	Clear browsing data	Navigatiegegevens wissen
.preferences.advanced.prefer_optimized_patches	Prefer optimized patches	Voorkeur geven aan geoptimaliseerde patches
.preferences.advanced.disable_browser	Disable web browser	Webbrowser uitschakelen
.preferences.advanced.disable_hardware_acceleration	Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)	Hardwareversnellingen uitschakelen (lost sommige Linux-specifieke crashes op)
.preferences.proxy_server_address	HTTPS Proxy	HTTPS Proxy
.preferences.proxy_server_source.direct	Direct (no proxy)	Direct (geen proxy)

Key	English	Dutch
.plan_install.disk_space_required	Disk space required	Ruimte op schijf nodig
.plan_install.select_install_location	To location	Naar locatie
.plan_install.select_upload	Install	Installeer
.preferences.advanced	Advanced	Geavanceerd
.preferences.advanced.check_game_updates	Check for game updates	Controleren op game-updates
.preferences.advanced.clear_browsing_data	Clear browsing data	Navigatiegegevens wissen
.preferences.advanced.components	Components	Componenten
.preferences.advanced.disable_browser	Disable web browser	Webbrowser uitschakelen
.preferences.advanced.disable_hardware_acceleration	Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)	Hardwareversnellingen uitschakelen (lost sommige Linux-specifieke crashes op)
.preferences.advanced.open_app_log	Open app log	App-log openen

rojtirlaaknivii

Suggestion added

Wis browsegeschiedenis

Suggested change:

~~Navigatiegegevens wissen~~Wis browsegeschiedenis

4 years ago

None

Suggestion added

browser data verwijderen

Suggested change:

~~Navigatiegegevens wiss~~browser data verwijderen

4 years ago

TBKruit

Suggestion added

Zoekgeschiedenis verwijderen

Suggested change:

~~Navigatiegegev~~Zoekgeschiedenis ~~wiss~~verwijderen

Failing checks:

Trailing space 4 years ago

Loading…

Auroriax

Translation changed

itch.io / desktop app — Dutch

English

Clear browsing data

Dutch 12 characters edited

~~Wis n~~Navigatiegegevens wissen

4 years ago

Auroriax

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Dutch

English

Clear browsing data

Dutch

Wis navigatiegegevens

4 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.preferences.advanced.clear_browsing_data

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 284