itch.io

desktop app

Dutch

translate

Key	English	Dutch	State
.prompt.logout_confirm	Are you sure you want to log out?	Weet je zeker dat je wilt uit loggen?
.prompt.logout_detail	In-progress downloads will be paused until you log in again.	Downloads die nu bezig zijn, zullen gepauzeerd worden totdat je weer inlogt.
.prompt.logout_title	Log out	Uitloggen
.prompt.manage_game.title	Manage {{title}}	{{title}} beheren
.prompt.manage_game.installed_uploads	The following items are installed:	De volgende voorwerpen zijn geïnstalleerd:
.prompt.manage_game.available_uploads	These items are also available:	Deze voorwerpen zijn ook beschikbaar:
.prompt.manage_game.no_other_uploads	No other items are currently available.	Geen andere voorwerpen zijn momenteel beschikbaar.
.prompt.no_compatible_version.detail	Perhaps this {{classification}} isn't compatible with it yet?	Misschien is deze {{classification}} er nog niet compatibel mee?
.prompt.no_compatible_version.message	We couldn't find a version of {{title}} for {{platform}}.	We konden geen versie van {{title}} voor {{platform}} vinden.
.prompt.no_compatible_version.title	{{title}} on {{platform}}	{{title}} voor {{platform}}
.prompt.install_error.title	An error occurred during installation	Er ging iets mis tijdens het installeren

Key	English	Dutch	State
.prompt.launch.title	Launch {{title}}	{{title}} opstarten
.prompt.logout_action	Log out	Uitloggen
.prompt.logout_confirm	Are you sure you want to log out?	Weet je zeker dat je wilt uit loggen?
.prompt.logout_detail	In-progress downloads will be paused until you log in again.	Downloads die nu bezig zijn, zullen gepauzeerd worden totdat je weer inlogt.
.prompt.logout_title	Log out	Uitloggen
.prompt.manage_game.available_uploads	These items are also available:	Deze voorwerpen zijn ook beschikbaar:
.prompt.manage_game.installed_uploads	The following items are installed:	De volgende voorwerpen zijn geïnstalleerd:
.prompt.manage_game.no_other_uploads	No other items are currently available.	Geen andere voorwerpen zijn momenteel beschikbaar.
.prompt.manage_game.title	Manage {{title}}	{{title}} beheren
.prompt.no_compatible_version.detail	Perhaps this {{classification}} isn't compatible with it yet?	Misschien is deze {{classification}} er nog niet compatibel mee?

Loading…

Auroriax

New translation

itch.io / desktop app — Dutch

English

These items are also available:

Dutch

Deze voorwerpen zijn ook beschikbaar:

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
item	voorwerp	itch.io

Source information

Key

.prompt.manage_game.available_uploads

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 369