itch.io

desktop app

Dutch

translate

Key	English	Dutch	State
.menu.help.view_license	View License	Licentie bekijken
.menu.help.view_terms	View itch.io Terms	Bekijk de itch.io-gebruikersvoorwaarden
.menu.view.downloads	Downloads	Downloads
.menu.view.view	View	Bekijken
.moment.now	now	nu
.toast.title	Aw, snap!	Oh nee!
.toast.message	Something unexpected happened.	Er is iets onverwachts gebeurd.
.toast.call_to_action	To continue, reload or go to another page.	Om verder te gaan, herlaad of ga naar een andere pagina.
.toast.actions.reload	Reload	Opnieuw laden
.toast.actions.learn_more	Learn more	Meer info
.toast.actions.report	Send feedback to help improve itch	Stuur feedback om itch te helpen verbeteren

Key	English	Dutch	State
.toast.actions.reload	Reload	Opnieuw laden
.toast.actions.report	Send feedback to help improve itch	Stuur feedback om itch te helpen verbeteren
.toast.call_to_action	To continue, reload or go to another page.	Om verder te gaan, herlaad of ga naar een andere pagina.
.toast.message	Something unexpected happened.	Er is iets onverwachts gebeurd.
.toast.no_info_available	No information available	Geen informatie beschikbaar
.toast.title	Aw, snap!	Oh nee!
.usage_stats.description.assets	A collection of assets	Een verzameling van assets
.usage_stats.description.book	A book	Een boek
.usage_stats.description.bought_time_ago	Acquired {{time_ago}}	{{time_ago}} verkregen
.usage_stats.description.comic	A comic	Een stripverhaal

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Oh nee!
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app	Oh nee!

Loading…

Auroriax

Translation changed

itch.io / desktop app — Dutch

English

Aw, snap!

Dutch 5 characters edited

O~~eps~~h nee!

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.toast.title

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 189