itch.io

desktop app

Dutch

translate

Key	English	Dutch	State
.grid.really_empty_state.explanation	...yet!	...tot op heden!
.grid.item.buy_now	Buy now	Nu kopen
.grid.item.buy_now_again	Buy an extra copy	Koop een extra exemplaar
.grid.item.prioritize_download	Prioritize	Prioriteit geven
.grid.item.discard_download	Discard download	Download opruimen
.grid.item.check_for_update	Check for update	Controleer op updates
.grid.item.developer	Developer	Ontwikkelaar
.grid.item.advanced	Advanced...	Geavanceerd...
.grid.item.downloading	Downloading…	Aan het downloaden…
.grid.item.download_java	Download Java	Java downloaden
.grid.item.finalize_installation	Finalize install	Installatie afronden

Key	English	Dutch	State
.grid.filters.options.owned	Owned	In bezit
.grid.hidden_count	+ {{count}} items hidden by filters	+ {{count}} voorwerpen verborgen door filters
.grid.item.advanced	Advanced...	Geavanceerd...
.grid.item.buy_now	Buy now	Nu kopen
.grid.item.buy_now_again	Buy an extra copy	Koop een extra exemplaar
.grid.item.check_for_update	Check for update	Controleer op updates
.grid.item_count	{{count}} items	{{count}} voorwerpen
.grid.item.developer	Developer	Ontwikkelaar
.grid.item.discard_download	Discard download	Download opruimen
.grid.item.donate	Tip the creator	Doneer aan de ontwikkelaar

Loading…

Auroriax

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Dutch

English

Check for update

Dutch 3 characters edited

Controleer ~~voor~~op updates

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
update	update	itch.io
check out	bekijk	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.grid.item.check_for_update

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

8 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 71