itch.io

desktop app

Dutch

translate

Key	English	Dutch	State
.butlerd.codes.3000	This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.	Deze titel is verpakt op een manier die niet compatibel is met de itch.io-app.
.butlerd.codes.5000	Nothing that can be launched was found.	Er is niets gevonden wat opgestart kon worden.
.butlerd.codes.9000	There is no Internet connection.	Er is geen internetverbinding.
.sort_by.games.acquired_at	Acquired recently	Recent verkregen
.sort_by.games.title	Title	Titel
.sort_by.games.views	Views	Views
.sort_by.games.downloads	Downloads	Downloads
.sort_by.games.purchases	Purchases	Aankopen
.sort_by.games.play_time	Play time	Speeltijd
.sort_by.games.last_touched	Last touched	Laatste keer aangeraakt
.sort_by.games.size_on_disk	Size on disk	Grootte op schijf

Key	English	Dutch	State
.sort_by.games.last_touched	Last touched	Laatste keer aangeraakt
.sort_by.games.play_time	Play time	Speeltijd
.sort_by.games.purchases	Purchases	Aankopen
.sort_by.games.size_on_disk	Size on disk	Grootte op schijf
.sort_by.games.title	Title	Titel
.sort_by.games.views	Views	Views
.status.available	A new version of itch is available!	Een nieuwe versie van itch is beschikbaar!
.status.cancelled.message	The operation has been cancelled.	De bewerking is geannuleerd.
.status.checking	Looking for updates…	Aan het zoeken naar updates…
.status.copied_to_clipboard	Copied to clipboard!	Gekopieerd naar het klembord!

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Views
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Views

Loading…

Auroriax

New translation

itch.io / desktop app — Dutch

English

Views

Dutch

Views

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
views	views	itch.io
view	bekijk (niet "zie")	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.sort_by.games.views

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 528