itch.io

desktop app

Norwegian Bokmål (nb)

translate

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.table.column.published	Published	Publisert
.table.column.installed	Installed	Installert
.table.column.powered_by	Powered by	Drevet av
.collection_grid.item.updated_at	Last updated {{time_ago}}	Sist oppdatert {{time_ago}}
.browser.popout	Open page in external web browser	Åpne side i ekstern nettleser
.browser.open_devtools	Open developer tools	Åpne utviklerverktøy
.browser.disabled	The itch web browser is disabled	Itch-nettleseren er deaktivert
.browser.reenable	Re-enable	Reaktiver
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.	Oversettelsesoppdateringer for språket {{lang}} kunne ikke lastes ned.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	Foreløpig er ingenting installert på dette området
.login.action.login	Log in	Logg inn

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.action.name.editor	Editor	Redigeringsverktøy
.action.name.forums	Forums	Forumer
.action.name.manual	User manual	Brukerveiledning
.action.name.play	Play Now	Spill nå
.browser.disabled	The itch web browser is disabled	Itch-nettleseren er deaktivert
.browser.open_devtools	Open developer tools	Åpne utviklerverktøy
.browser.popout	Open page in external web browser	Åpne side i ekstern nettleser
.browser.reenable	Re-enable	Reaktiver
.butlerd.codes.2001	No compatible uploads were found for this title	Ingen kompatible opplastinger ble funnet for denne tittelen
.butlerd.codes.3000	This title is packaged in a way that is not compatible with the itch.io app.	Denne tittelen er pakket på en måte som ikke er kompatibel med itch.io-appen.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.browser.open_devtools

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/nb.json, string 126