itch.io

desktop app

Norwegian Bokmål (nb)

translate

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.grid.item.buy_now	Buy now	Kjøp nå
.grid.item.buy_now_again	Buy an extra copy	Kjøp en ekstra kopi
.grid.item.prioritize_download	Prioritize	Prioriter
.grid.item.discard_download	Discard download	Fjern nedlasting
.grid.item.check_for_update	Check for update	Se etter oppdatering
.grid.item.developer	Developer	Utvikler
.grid.item.advanced	Advanced...	Avansert…
.grid.item.downloading	Downloading…	Laster ned…
.grid.item.download_java	Download Java	Last ned Java
.grid.item.finalize_installation	Finalize install	Ferdigstill installasjon
.grid.item.install	Install	Installer

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.grid.item.advanced	Advanced...	Avansert…
.grid.item.buy_now	Buy now	Kjøp nå
.grid.item.buy_now_again	Buy an extra copy	Kjøp en ekstra kopi
.grid.item.check_for_update	Check for update	Se etter oppdatering
.grid.item_count	{{count}} items	{{count}} elementer
.grid.item.developer	Developer	Utvikler
.grid.item.discard_download	Discard download	Fjern nedlasting
.grid.item.donate	Tip the creator	Driks til skaperen
.grid.item.donate_again	Tip the creator again!	Gi skaperen driks igjen!
.grid.item.downloading	Downloading…	Laster ned…

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Utvikler
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Utvikler

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.grid.item.developer

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

8 years ago

Translation file

locales/nb.json, string 72