itch.io/desktop app — Indonesian (in) @ itch translate

Content

Key .setup.status.notification

English

The installation went well, {{app_name}} is now starting up!

Indonesian (in) 71/600

Needs editing

Key	English	Indonesian (in)
.setup.action.install	Install now	Install sekarang
.setup.status.preparing	Warming up...	Pemanasan...
.setup.status.progress	{{percent}} done	{{percent}} telah selesai
.setup.status.installing	Downloading and installing @ {{speed}}	Mendownload dan menginstall @ {{speed}}
.setup.status.done	All done!	Semua selesai!
.setup.status.notification	The installation went well, {{app_name}} is now starting up!	Installasi berjalan dengan baik, {{app_name}} sekarang akan dijalankan!
.setup.error_dialog.title	Something went wrong	Ada suatu kesalahan
.web.context_menu.cut	Cut	Potong
.web.context_menu.copy	Copy	Salin
.web.context_menu.paste	Paste	Tempel
.web.context_menu.open_in_new_tab	Open in new tab	Buka di tab baru

Key	English	Indonesian (in)
.setup.action.install	Install now	Install sekarang
.setup.error_dialog.title	Something went wrong	Ada suatu kesalahan
.setup.location.message	Choose where the app should be installed	Pilih dimana aplikasi seharusnya diinstall
.setup.status.done	All done!	Semua selesai!
.setup.status.installing	Downloading and installing @ {{speed}}	Mendownload dan menginstall @ {{speed}}
.setup.status.notification	The installation went well, {{app_name}} is now starting up!	Installasi berjalan dengan baik, {{app_name}} sekarang akan dijalankan!
.setup.status.preparing	Warming up...	Pemanasan...
.setup.status.progress	{{percent}} done	{{percent}} telah selesai
.setup.tooltip.location	Click to change the install location	Klik untuk mengganti lokasi install
.setup.window.title	{{app_name}} Setup	Penyiapan {{app_name}}

Loading…

aditsyo

Suggestion added

English

The installation went well, {{app_name}} is now starting up!

Indonesian (in)

Penginstalan berjalan lancar, {{app_name}} sekarang akan dijalankan!

3 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Indonesian (in)
No related strings found in the glossary.

.setup.status.notification

No labels currently set.

angularjs-format

7 years ago

locales/in.json, string 512