itch.io/desktop app — Hebrew @ itch translate

Key	English	Hebrew
.download.ongoing.heal	Repairing {{title}}…	מתקן את {{title}}...
.download.outcome.installed	installed	הותקן
.download.outcome.updated	updated to the latest version	עודכן לגרסה האחרונה
.download.outcome.reinstalled	re-installed	הותקן מחדש
.download.outcome.reverted	switched to another version	הוחלף לגרסה אחרת
.download.outcome.healed	verified and repaired	מאומת ומתוקן
.dashboard.game_stats.views	views	צפיות
.dashboard.game_stats.downloads	downloads	הורדות
.dashboard.game_stats.purchases	purchases	רכישות
.duration.hour	an hour	שעה
.duration.hours	{{x}} hours	{{x}} שעות

Key	English	Hebrew
.download.ongoing.heal	Repairing {{title}}…	מתקן את {{title}}...
.download.ongoing.install	Installing {{title}}…	מתקין את {{title}}...
.download.ongoing.reinstall	Re-installing {{title}}…	מתקין מחדש את {{title}}...
.download.ongoing.revert	Switching {{title}} to another version…	עובר לגרסה אחרת של {{title}}...
.download.ongoing.update	Updating {{title}}…	מעדכן את {{title}}...
.download.outcome.healed	verified and repaired	מאומת ומתוקן
.download.outcome.installed	installed	הותקן
.download.outcome.reinstalled	re-installed	הותקן מחדש
.download.outcome.reverted	switched to another version	הוחלף לגרסה אחרת
.download.outcome.updated	updated to the latest version	עודכן לגרסה האחרונה

Loading…

ItayMoran

Suggestion accepted

English

verified and repaired

Hebrew

מאומת ומתוקן

3 years ago

idanro

Suggestion added

English

verified and repaired

Hebrew

מאומת ומתוקן

3 years ago

idanro

Suggestion removed

English

verified and repaired

Hebrew

ווודא והותקן

3 years ago

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

.download.outcome.healed

No labels currently set.

angularjs-format

6 years ago

locales/he.json, string 29