itch.io

desktop app

Finnish

translate

Key	English	Finnish	State
.sort_by.games.install_date	Install date	Asennuksen päivämäärä
.sort_by.collections.title	Title	Nimike
.sort_by.collections.updated_at	Updated	Päivitetty
.filter_by.games.classification.games	Games	Pelit
.filter_by.games.classification.tools	Tools	Työkalut
.filter_by.games.classification.assets	Game assets	Pelien kilkkeet
.filter_by.games.classification.comics	Comics	Sarjakuvat
.filter_by.games.classification.books	Books	Kirjat
.filter_by.games.classification.physical_game	Physical Games
.filter_by.games.status.installed	Installed	Asennetut
.filter_by.games.paid_status.free	Free	Ilmaiset

Key	English	Finnish	State
.duration.seconds	{{x}} seconds	{{x}} sekuntia
.empty_state.nothing_to_see_here	Nothing to see here	Ei mitään nähtävää
.errors.api.login.incorrect_username_or_password	Incorrect username or password	Väärä käyttäjänimi tai salasana
.errors.api.login.password_must_be_provided	Password must be provided	Salasana on annettava
.errors.api.login.username_must_be_provided	Username must be provided	Käyttäjänimi on annettava
.filter_by.games.classification.assets	Game assets	Pelien kilkkeet
.filter_by.games.classification.books	Books	Kirjat
.filter_by.games.classification.comics	Comics	Sarjakuvat
.filter_by.games.classification.games	Games	Pelit
.filter_by.games.classification.physical_game	Physical Games

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Pelien kilkkeet
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Peliassetit
Translated itch.io/website	Change compared to this translation: Peli~~en kilkkee~~assetit

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.filter_by.games.classification.assets

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/fi.json, string 539