itch.io

desktop app

Persian

translate

Key	English	Persian	State
.grid.item.running.clean	Cleaning up…	در حال پاک سازی…
.grid.item.uninstall	Uninstall	حذف
.grid.item.uninstall_request	Uninstall or re-install…	حذف یا نصب دوباره…
.grid.item.manage	Manage	مدیریت
.grid.item.uninstalling	Uninstalling…	در حال حذف…
.grid.item.version	Version {{version}}	نسخه‌ی {{version}}
.grid.item.status.installed	Installed	نصب شده
.table.column.name	Name	نام
.table.column.installed_size	Size	حجم
.table.column.play_time	Play time	زمان بازی شده
.table.column.last_played	Last played	آخرین بار بازی شده در

Key	English	Persian	State
.grid.item.uninstall	Uninstall	حذف
.grid.item.uninstalling	Uninstalling…	در حال حذف…
.grid.item.uninstall_request	Uninstall or re-install…	حذف یا نصب دوباره…
.grid.item.update	Update	به‌روزرسانی
.grid.item.verify_integrity	Verify integrity	تایید صلاحیت
.grid.item.version	Version {{version}}	نسخه‌ی {{version}}
.grid.item.view_details	View details...	نمایش جزییات...
.grid.really_empty_state.explanation	...yet!	...البته در حال حاضر!
.grid.really_empty_state.leader	There's nothing here...	چیزی اینجا نیست...
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.	دانلود به‌روزرسانی‌های ترجمه‌ی {{lang}} انجام نشد.

Loading…

Koorosh14

New translation

itch.io / desktop app — Persian

English

Version {{version}}

Persian

نسخه‌ی {{version}}

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.grid.item.version

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

8 years ago

Translation file

locales/fa.json, string 115