2. itch.io
3. desktop app
4. Esperanto
5. translate

.sandbox.setup.title

itch.io sandbox setup

Komenca agordo de la sablujo

.sandbox.setup.windows.detail

After clicking 'Proceed', a permission prompt may pop up, asking you for your approval. This will add an `itch-player` user account to shield your games from the rest of your system.

Post kiam vi alklakas la butonon „Daŭrigi“, la sistemo eble petos vian permeson kaj konfirmon. Tio aldonos al la sistemo uzantokonton „itch-player“, per kiu via sistemo estos ŝirmita de la ludoj.

.sandbox.setup.windows.message

In order to run games in the itch.io sandbox, a one-time setup procedure needs to be run as Administrator.

Por plenumi ludojn en la sablujo de itch.io, oni devas fari unufojan agordon kiel administranto.

.search.empty.no_results

No results found

Neniu trafo

.search.empty.tagline

Need inspiration? Try searching for '{{example}}'

Ĉu vi bezonas ekzemplon? Provu serĉi „{{example}}“

.search.placeholder

Search

Serĉi

.search.results.creators

Creators

Kreantoj

.search.results.game.no_description

No description

Ne estas priskribo

.search.results.games

Games

Ludoj